Strade nel loro stesso inchiostro: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

Streets in Their Own Ink: Poems

Contenuto del libro:

Streets in Their Own Ink... ha un realismo grintoso infuso con un senso del meraviglioso. --Edward Hirsch, The Washington Post.

In una città come quella si potrebbe navigare

attraverso la vita guidati da un cappello in fuga.

I giovani si disperdono in tutte le direzioni

le loro chiome selvagge puntavano e, sbattendo

si innamorarono l'uno dell'altro.

-da Windy City

Nel suo secondo libro di poesie, Stuart Dybek trova vitalità nello stesso vibrante immaginario che anima le sue celebri opere di narrativa. Le poesie di Streets in Their Own Ink mappano le geografie interne dei personaggi che abitano le strade severe e spesso selvagge delle città, trovandovi una tensione che trasfigura passato e presente, memoria e fantasia, peccato e santità, nostalgia e bisogno di dimenticare. Pieni di musica e di estasi, consacrano una città alternativa e in ombra, fatta di sogni e di retrospezione, parallela a una città moderna di dura realtà. Sempre presente è il talento di Dybek nel tradurre eventi estremi e fantastici in una favolosa quotidianità, come se lo straordinario fosse ovunque intorno a noi se solo qualcuno ci dicesse dove guardare (Geoffrey Wolff).