Stazione di Tokyo Ueno

Recensioni dei lettori

Tokyo Ueno Station è un'opera letteraria unica nel suo genere, raccontata dal punto di vista di un fantasma di nome Kazu, che riflette sulla sua vita di operaio, sulla solitudine dei senzatetto e sui problemi sociali del Giappone contemporaneo. La narrazione intreccia la perdita personale con temi più ampi come le lotte di classe, la storia e il trattamento dei poveri. Offre una meditazione toccante e stimolante sulla vita e sulla morte, ma soffre anche di momenti di incoerenza e di eccessivo didascalismo.

Il libro è stato lodato per la sua prospettiva narrativa unica, per lo stile di scrittura poetico e per l'esplorazione di importanti questioni sociali come i senzatetto e le lotte della classe operaia in Giappone. I lettori hanno apprezzato la sua capacità di provocare il pensiero e di sfidare le prospettive sulla società e sull'identità individuale. La traduzione è generalmente considerata notevole.

I critici hanno notato che il libro manca di una trama convenzionale, il che potrebbe lasciare alcuni lettori insoddisfatti. Sono stati citati passaggi incoerenti e commenti storici troppo didascalici che potrebbero interrompere il flusso emotivo della narrazione. Alcuni l'hanno trovato a volte noioso e hanno ritenuto che la traduzione abbia omesso alcune sfumature originali.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Tokyo Ueno Station

Contenuto del libro:

Come opera di letteratura post-tsunami e come protesta contro le Olimpiadi di Tokyo del 2020, questo romanzo è di estrema importanza per questo momento, un potente rimprovero al sistema imperiale e una rappresentazione sensibile e profondamente sentita della vita delle persone più vulnerabili del Giappone.

Kazu è morto. Nato a Fukushima nel 1933, lo stesso anno dell'imperatore, la sua vita è legata da una serie di coincidenze alla famiglia imperiale ed è stata plasmata in ogni momento dalla storia moderna del Giappone.

Ma la sua storia è anche segnata dalla sfortuna e ora, da morto, non riesce a riposare facilmente, infestando il parco vicino alla stazione di Ueno. È qui che è iniziata e finita la vita di Kazu a Tokyo, dove era arrivato per lavorare come manovale in vista delle Olimpiadi di Tokyo del 1964, prima di finire i suoi giorni vivendo nei vasti villaggi di senzatetto del parco, traumatizzato dalla distruzione dello tsunami del 2011 e infuriato per l'annuncio delle Olimpiadi del 2020.