Sogni di macadam

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

Macadam Dreams

Contenuto del libro:

Un ciclone travolge inesorabilmente Eliette nel suo passato in questo romanzo sulla violenza dell'amore e della natura in Guadalupa. In Macadam Dreams il celebre scrittore creolo Gisle Pineau svela con astuzia i due cataclismi che hanno sconvolto la vita di Eliette: prima il ciclone del 1928, quando aveva solo otto anni, e ora l'uragano Hugo, la cui distruzione manda in frantumi le elaborate difese che l'anziana donna ha costruito intorno ai dolori e alla follia della sua vita nella piccola e maledetta cittadina di Savane Mulet.

Mentre Hugo scatena la sua furia, un colpo finale libera i ricordi repressi di Eliette sulla follia, l'isolamento e la perdita, e sul grave fallimento di una profezia che le aveva promesso un figlio. Una storia di scoperta di sé, Macadam Dreams parla in modo eloquente della violenza e della povertà subite dalle donne di questa nazione insulare: una violenza altrettanto devastante, e apparentemente ineluttabile, del ciclone che ritorna perennemente. Considerato da molti un autore canonico del movimento creolo della letteratura francofona, Pineau ha creato un'opera straordinaria, riconosciuta come un capolavoro della letteratura franco-caraibica.

Gisle Pineau è un infermiere psichiatrico e romanziere che vive in Guadalupa. C.

Dickson è un traduttore che vive in Francia e ha tradotto La notte selvaggia di Mohammad Dib e The Round and Other Cold Hard Facts di J. M.

G. Le Clzio, entrambi pubblicati dalla University of Nebraska Press.