Shakespeare e la teoria dell'adattamento

Titolo originale:

Shakespeare and Adaptation Theory

Contenuto del libro:

Shakespeare e la teoria dell'adattamento riconsidera, dopo 20 anni di intensa attività critica e creativa, la teoria e la pratica dell'adattamento di Shakespeare a diversi generi e media. Organizzato attorno a gruppi di metafore chiave, il libro espone le principali teorie che informano il campo dell'adattamento shakespeariano e passa in rassegna il crescente campo di casi di studio degli studiosi di Shakespeare.

Ogni capitolo esamina inoltre una specifica opera di Shakespeare dalla prospettiva di una serie di teorie e metafore prevalenti. Dopo aver identificato i critici chiave responsabili dello sviluppo di queste metafore e dell'inquadramento della discussione in questo modo, Iyengar passa ad analizzare di nuovo le implicazioni di queste cornici critiche per gli studi sull'adattamento nel loro complesso e per particolari opere di Shakespeare. Concentrando ogni capitolo su un'opera diversa, il libro contrappone le modalità comiche, tragiche e tragicomiche nell'opera di Shakespeare e all'interno dei principali generi di adattamento (ad esempio, film, produzione teatrale, romanzo e media digitali).

Ogni capitolo condisce le sue discussioni teoriche con una vivace spruzzata di allusioni a Shakespeare - che vanno da TikTok alle scatole di fazzoletti, dai folii e dalle belle arti al lavoro dei fan. Per concludere ogni capitolo, l'autore fornisce un caso di studio di tre o quattro adattamenti significativi e interessanti di diversi generi o media. Un glossario di termini compilato da Philip Gilreath e dall'autore completa il libro.