Seguendo le orme dell'invisibile: Le opere complete di Diadoco di Fotico

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano l'approccio perspicace del libro alla crescita spirituale e al discernimento, arricchito da una traduzione solida e da materiali di supporto. I lettori lo trovano essenziale e stimolante, anche se una menzione indica che la lettura è ancora in corso.

Scritto in modo brillante, essenziale per comprendere il mistero spirituale, chiara articolazione della crescita spirituale, insegnamenti esperienziali e autorevoli, utili lezioni sul discernimento, eccellente traduzione con una splendida introduzione e note a piè di pagina.

Un lettore sta ancora leggendo e non ha fornito ulteriori critiche.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Following the Footsteps of the Invisible: The Complete Works of Diadochus of Photik

Contenuto del libro:

Il cristianesimo del V secolo era un campo di battaglia teologico. Con gli eretici messaliani e la loro spiritualità esperienziale da una parte e la scuola intellettualista dall'altra, i rappresentanti di entrambi gli estremi si trovarono condannati dalla Chiesa. In questo ambiente di nozioni soggettiviste della grazia e di antropologia negativa, apparve un vero mistico, Diadoco, vescovo di Fotia in Epiro. La sua è una teologia i cui due poli sono la grazia di Dio e la capacità dell'uomo di cooperare con essa attraverso il discernimento degli spiriti. La capacità di Diadoco di salvare ciò che era ortodosso dai messaliani e dagli intellettualisti dimostra che, più che un reazionario, era un vero teologo capace di sintesi, aperto alla verità anche se trovata nell'avversario, e tuttavia fermo nella sua fede, non disposto a compromessi. È tra i primi testimoni della preghiera di Gesù.

Diadoco è il più importante scrittore spirituale del suo secolo, la cui influenza si ritrova negli scritti di Massimo il Confessore, Simeone il Nuovo Teologo, Gregorio di Palamas e nell'autore de Il cammino del pellegrino.

Questa è la prima traduzione in inglese delle sue opere complete.

Cliff Ermatinger è originario di Chicago e lavora come parroco associato di due parrocchie di quell'arcidiocesi. È autore di diversi libri sulla spiritualità bizantina e carmelitana e di uno sulla filosofia. Ha scritto articoli per periodici in lingua spagnola, inglese e tedesca. Oltre ai suoi doveri sacerdotali, allena il rugby, pesca a mosca e gareggia come cornamusa negli Highland Games in tutti gli Stati Uniti.