Se potessi essere mio

Recensioni dei lettori

Se tu potessi essere mia è un romanzo toccante ambientato in Iran che esplora le difficoltà di due ragazze, Sahar e Nasrin, che affrontano il loro amore reciproco in una società in cui l'omosessualità è illegale. Il libro offre una miscela di romanticismo e approfondimenti culturali, con personaggi ben sviluppati e una storia avvincente che riflette temi LGBTQ più ampi. Tuttavia, alcuni lettori lo hanno trovato insoddisfacente a causa delle aspettative di una narrazione diversa e della mancanza di una risoluzione.

La scrittura è coinvolgente e accessibile a lettori di tutte le età. I personaggi sono ben sviluppati, relazionabili ed evocano forti emozioni. Molti recensori hanno apprezzato gli approfondimenti culturali sulla vita in Iran e la rappresentazione delle tematiche LGBTQ. La storia combina efficacemente elementi di romanticismo con commenti sociali e fornisce una prospettiva che apre gli occhi sulle sfide affrontate dalle persone LGBTQ in società oppressive.

Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro non abbia soddisfatto le loro aspettative, in particolare per quanto riguarda il finale e la risoluzione dei punti della trama, con la conseguenza di sentirsi delusi. Sono state espresse critiche sul fatto che alcuni personaggi fossero poco sviluppati e che la trama fosse a volte disarticolata. La rappresentazione delle lotte per l'identità e della potenziale transizione di genere è stata considerata frustrante da alcuni, in quanto non ha portato a un viaggio conclusivo per il personaggio principale.

(basato su 139 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

If You Could Be Mine

Contenuto del libro:

In Iran, essere gay è un crimine punibile con la morte.

La chirurgia di riassegnazione del sesso, invece, è considerata un modo per rimediare a un "errore". Sahar è innamorata della sua migliore amica, Nasrin, da quando avevano sei anni.

Ma quando i genitori di Nasrin annunciano che il suo matrimonio combinato avverrà nel giro di pochi mesi, Sahar deve decidere fino a che punto spingersi per amore.