Se mi vedi, non salutarmi: Storie

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “If You See Me, Don't Say Hi” lo elogiano come una raccolta di racconti accattivante ed emotivamente coinvolgente, sottolineando in particolare l'esplorazione dell'esperienza indiano-americana. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato l'attenzione su alcuni temi ripetitiva e non rappresentativa della più ampia narrativa indiano-americana.

La scrittura è stata elogiata come nitida, coinvolgente ed emotivamente ricca, con ritratti vividi dei personaggi. I lettori apprezzano i temi stimolanti della famiglia, delle aspettative culturali e del classismo, nonché la capacità del libro di intrattenere e allo stesso tempo di far riflettere. La raccolta è apprezzata per la sua relatività e profondità, e molti trovano che le storie evochino un'ampia gamma di emozioni.

Alcuni recensori hanno criticato la forte attenzione ai temi sessuali, descrivendo alcune storie come al limite della pornografia piuttosto che come narrazioni incentrate sui personaggi. Ci si lamenta della ripetitività delle trame, in particolare per quanto riguarda le relazioni disfunzionali. Alcuni lettori hanno trovato la scrittura eccessivamente sensazionale e basata su cliché.

(basato su 60 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

If You See Me, Don't Say Hi: Stories

Contenuto del libro:

Scelto dall'editore della New York Times Book Review e nominato dalla NPR miglior libro dell'anno.

In undici storie acute e sorprendenti, Neel Patel dà voce ai nostri stereotipi più radicati e poi li mina lentamente. I suoi personaggi, quasi tutti indiani d'America di prima generazione, sovvertono le nostre aspettative di stare tranquilli. Incontriamo due fratelli intrappolati in un'elaborata rete di invidia e disgusto; un giovane gay che si lega a un uomo più anziano di cui non riuscirebbe mai a intuire il segreto; tre donne che si sottraggono quasi con gioia alla piacevole gradevolezza che la società chiede loro; e, nell'ultima coppia di storie collegate, una giovane coppia che lotta contro la forza devastante dei pettegolezzi della comunità.

If You See Me, Don't Say Hi esamina le collisioni tra vecchio mondo e nuovo mondo, piccola città e grande città, credenze tradizionali (come il matrimonio combinato) e rituali moderni (come lo stalking su Facebook). Le storie di Patel - empatiche, provocatorie, contorte e ironicamente divertenti - si estendono a tutto il Paese e introducono una voce letteraria nuova e audace, più che mai attuale.