Se fossi io e vivessi in... Portogallo: Introduzione di un bambino alla cultura del mondo

Recensioni dei lettori

Il libro sul Portogallo della serie “Se fossi in me e vivessi in...” offre un mix di contenuti educativi positivi, ma ha anche ricevuto critiche per imprecisioni ed errori.

Molte recensioni sottolineano la narrazione coinvolgente, le illustrazioni colorate e il valore educativo del libro, che lo rendono adatto ai bambini curiosi di conoscere culture diverse. Il libro fornisce una conoscenza di base del Portogallo, compresi i nomi comuni, il cibo, la geografia e un'utile guida alla pronuncia. È apprezzato per la sua facilità di lettura e le sue informazioni sia per i bambini che per gli adulti.

I critici sottolineano alcuni aspetti significativi, come le parole sbagliate, le imprecisioni culturali e la scarsa ricerca, in particolare per quanto riguarda la lingua e i nomi portoghesi. Alcuni hanno notato errori di pubblicazione, come errori di stampa, e hanno espresso disappunto per il fatto che il libro non soddisfa gli standard di qualità della letteratura culturale.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

If You Were Me and Lived in... Portugal: A Child's Introduction to Culture Around the World

Contenuto del libro:

La pluripremiata e vendutissima autrice Carole P.

Roman viaggia nel bellissimo Portogallo. Questo libro attivo invita i bambini a riflettere sulle tante meraviglie del Portogallo, dalle soleggiate Azzorre alla grande varietà di cibi.

I libri di Roman "Se fossi in me" hanno una formula semplice e vincente: ritrarre i bambini di altri Paesi e spiegare come gli oggetti e le abitudini familiari siano uguali e diversi nel Paese di cui si parla... Il fascino della serie If You Were Me di Roman sta nel fatto che queste informazioni non sono offerte nello stile blando di una voce di enciclopedia, ma piuttosto come parte di un tour della vita reale in India... È questo tono organico e colloquiale che mantiene il libro interessante e ispira la curiosità dei bambini per le altre culture".

Peter Dabbene The Foreword Review Unitevi a Carole P. Roman per esplorare l'accogliente Portogallo.