Scrivere dal focolare: Spazio pubblico, domestico e immaginativo nella narrativa femminile francofona dell'Africa e dei Caraibi

Titolo originale:

Writing from the Hearth: Public, Domestic, and Imaginative Space in Francophone Women's Fiction of Africa and the Caribbean

Contenuto del libro:

Se lo spazio è importante nel regno dell'immaginazione e un tema chiave nella teoria femminista, gli studi interculturali sulle mappe sociali rivelano che le esperienze spaziali di uomini e donne differiscono; raramente le donne controllano direttamente lo spazio fisico o sociale. Sostenendo la tesi che la scrittura femminile dell'Africa francofona e dei Caraibi offre importanti prospettive sul rapporto tra genere e spazio, Writing from the Hearth propone letture ravvicinate di scrittrici francofone dell'Africa (Aoua KZita, Mariama B%, Ken Bugul, Calixthe Beyala e Aminata Sow Fall) e dei Caraibi (Marie Chauvet, Simon Schwarz-Bart, Maryse CondZ e Edwidge Danticat).

Poiché le letture critiche della letteratura postcoloniale africana e caraibica mostrano che i tropi di confinamento appaiono frequentemente nei testi scritti da donne, dove la casa è spesso rappresentata come un luogo di alienazione, questo studio critico esamina le ambiguità associate allo spazio domestico come recinto ed esplora la relazione tra la protagonista femminile e gli spazi interni ed esterni del suo mondo: spazio domestico, immaginario e pubblico. Writing from the Hearth (Scrivere dal focolare) analizza l'ipotesi che la protagonista femminile possa muoversi verso l'emancipazione entrando nello spazio pubblico da cui è stata esclusa dai patriarchi indigeni e dai colonizzatori europei e stabilendo un nuovo rapporto con lo spazio domestico o assicurandosi uno spazio alternativo liberatorio al suo interno.

Flessibile e polivalente, lo spazio alternativo è un luogo di possibilità che può fungere da rifugio per la meditazione, il raccoglimento o la fantasia, da anticamera per l'azione e da sito di resistenza e performance. Qui, raccontando la storia, scrivendo il lavoro creativo, una donna può affermare il proprio senso di sé.