Scrivere come respirare - Antologia di Dacia Maraini

Titolo originale:

Writing Like Breathing - Dacia Maraini Anthology

Contenuto del libro:

Dacia Maraini è oggi la più importante scrittrice italiana. Ha vinto, tra gli altri, i premi Campiello e Strega, i più prestigiosi premi letterari italiani.

I suoi libri sono stati tradotti in 22 lingue e alcuni dei suoi bestseller - come Storia di Piera, L'età del malessere, La lunga vita di Marianna Ucrìa, Voci e Memorie di una ladra - sono stati trasformati in film di successo. Scrivere come respirare è un omaggio a Dacia Maraini, che celebra una carriera di scrittrice che ha attraversato oltre mezzo secolo, coprendo tutte le forme di letteratura (prosa, poesia e teatro). È una raccolta unica che comprende alcune delle sue opere più importanti, la maggior parte delle quali non è mai stata tradotta in inglese.

La collana è suddivisa in quattro grandi volumi che intendono dare un quadro completo della produzione di Maraini dal 1962 al I.

Autobiografia, romanzi, racconti e poesie; II. Opere teatrali; III.

Articoli; IV. Saggi, conferenze e interviste. Scrivere come respirare mostra come la più grande scrittrice italiana oggi in vita abbia abbracciato e combattuto per un vasto numero di diritti delle donne, abusi su donne e bambini, emigrazione, discriminazione, politica, Olocausto, tra i tanti.

Inoltre, questa raccolta di autobiografie, romanzi, racconti e poesie della Maraini, sottolinea il lungo rapporto dell'autrice con il Giappone e gli Stati Uniti, Paesi ai quali ha dedicato diversi libri e articoli, sia autobiografici che di fantasia. Alcuni manoscritti inediti arricchiscono quest'opera unica: due racconti (“A Christmas in the Snow Globe” e “Aylan”) e tre poesie (“At Night”, “Rome”, “Like Sea Bass Underwater”). Gli altri volumi contengono testi teatrali inediti (“Diotima e Socrate”, “Il mio nome è Antonino Calderone”, “Celia Carli, ornitologa” e “Lia, che si credeva Antigone”), saggi, discorsi, conversazioni e interviste tenute dall'autore nelle università americane.