Scoprire il Giappone di Heian: Un'archeologia della sensazione e dell'iscrizione

Recensioni dei lettori

Il libro offre una profonda esplorazione dell'arte e della letteratura giapponese del periodo Heian, rivelando profonde connessioni e prospettive culturali. Se per alcuni lettori è una risorsa illuminante, per altri è difficile da comprendere a causa dei suoi contenuti complessi.

Il libro è descritto come una rivelazione che fornisce una comprensione sfumata dell'arte e della poesia del Giappone Heian, mostrando un mondo cosmopolita. Il libro collega con successo poetica e politica ed è apprezzato per la sua ricca espressività e per le nuove prospettive sulla cultura giapponese.

Alcuni lettori trovano il libro troppo complesso o difficile da comprendere, con difficoltà a capire elementi come la pronuncia e la traduzione. Può intimidire chi non ha già familiarità con l'argomento.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Uncovering Heian Japan: An Archaeology of Sensation and Inscription

Contenuto del libro:

La poesia della corte Heian del Giappone è stata tipicamente collegata all'emergere di una lingua e di una cultura giapponese distinte. Questo concetto di "giapponesità" linguisticamente omogenea ed etnicamente pura è stato parte integrante della costruzione della moderna nazione giapponese, soprattutto durante i periodi di espansione coloniale occidentale e di invasione culturale. Ma Thomas LaMarre sostiene in Uncovering Heian Japan che questo bisogno di unità culturale - una singolare identità giapponese - ha portato a enfatizzare eccessivamente un aspetto relativamente secondario della poesia Heian, oscurando non solo gli altri elementi significativi, ma anche la porosità della società Heian e la politica dell'espressione poetica.

Combinando un'analisi visiva pionieristica della calligrafia con cui questa poesia è stata trascritta, un'analisi testuale più tradizionale e una revisione della politica del periodo, LaMarre presenta una visione drammaticamente nuova della poesia e della cultura Heian. Sfida l'ipotesi di un "immaginario nazionale" coeso, vedendo invece un Giappone delle origini etnicamente diverso, territorialmente poroso e indifferente ai confini linguistici. Lavorando sui problemi posti dalle nozioni istituzionalizzate di nazionalismo, nativismo e modernismo, LaMarre ripensa le teorie di studiosi come Suzuki Hideo, Yoshimoto Takaaki e Komatsu Shigemi, insieme a teorici come Derrida, Karatani, Foucault e Deleuze. Contestando l'idea che la parola sia centrale nella formazione della comunità, Uncovering Heian Japan si concentra invece sulla potenziale centralità delle operazioni più figurali della pratica poetica.

Gli specialisti della storia e della cultura giapponese, così come gli studiosi che lavorano in altre aree della critica culturale, troveranno in questo libro un arricchimento nella comprensione di un Giappone primitivo che ha esercitato una così grande influenza sui concetti successivi di ciò che significa essere giapponese.