Sciocco

Recensioni dei lettori

Fool” di Christopher Moore è una rivisitazione umoristica e irriverente del ‘Re Lear’ di Shakespeare attraverso gli occhi del giullare Pocket. Il libro si distingue per l'umorismo scanzonato, l'arguzia e gli anacronismi che lo rendono un adattamento divertente, anche se non del tutto fedele, dell'opera classica. I lettori apprezzano il ritmo incalzante della narrazione, il linguaggio vivace e gli elementi comici, anche se alcuni ritengono che manchi di originalità rispetto alle altre opere di Moore.

Il libro è pieno di anacronismi esilaranti, di giochi di parole e di umorismo volgare. Molti lettori l'hanno trovato divertente fino alle lacrime, con personaggi ben delineati e una narrazione coinvolgente. Il ritmo della narrazione è sostenuto e l'inclusione di note a piè di pagina migliora l'esperienza comica. Il libro offre una prospettiva nuova su una storia classica, rendendola accessibile al pubblico moderno. Lo stile unico di Moore mescola la crudezza con un commento significativo, che attrae i fan dell'umorismo irriverente.

Alcuni lettori ritengono che la storia manchi di originalità e creatività rispetto agli altri romanzi di Moore. Alcune critiche sottolineano che a volte può essere eccessivamente crudo o volgare, il che potrebbe non piacere a tutti. Si ritiene inoltre che la narrazione possa essere contorta o lenta all'inizio, richiedendo al lettore di adattarsi ai numerosi personaggi e alle libertà di trama prese dall'opera originale di Shakespeare.

(basato su 565 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fool

Contenuto del libro:

Copertina morbida e pulita, senza segni su tutta la copertina:

Nell'eccentrica Gran Bretagna alternativa di Moore, in cui Lear è un monarca del tredicesimo secolo piuttosto che la figura del quarto secolo a.C. che molto probabilmente era (se era reale e non leggendario), il folle non scompare nella tempesta del terzo atto.

Anzi, fa rotolare la palla che alla fine schiaccia il re, le sue ingrate figlie maggiori e la maggior parte degli altri che muoiono nella più devastante tragedia di Shakespeare. Lui e Cordelia, però, sopravvivono, come è giusto che sia, visto che il folle ama Cordelia. Che ve ne pare di questa novità? Tra gli altri, un gigantesco apprendista stolto e arrapato, chiamato Drool per la sua propensione cronica; ogni sorta di soprannumerari in calore; fornicazioni e combattimenti farseschi più o meno a tappeto.

Sebbene ci si possa divertire, l'orrore e l'alto pathos della trama di base spesso spengono i fuochi comici e sessuali come tanta acqua ghiacciata in faccia, o più in basso. Re Lear è un'opera difficile da parodiare, almeno.