Sciamani indomiti: Negoziazione della nuova femminilità nella Cina moderna

Titolo originale:

Untamed Shrews: Negotiating New Womanhood in Modern China

Contenuto del libro:

Il libro Untamed Shrewstraccia l'evoluzione delle donne indisciplinate nella letteratura cinese, dalla vituperata “bisbetica” alla celebrata “donna nuova”. Famoso per la sua violenza, gelosia e promiscuità, il personaggio della bisbetica personificava la minaccia della femminilità indisciplinata per l'ordine sociale confuciano e serviva come giustificazione per punire qualsiasi donna che esibisse queste qualità. In questo libro, Shu Yang collega queste qualità bisbetiche a simboli di emancipazione femminile nella Cina moderna.

Invece di morire, la bisbetica è rimasta e le sue qualità negative sono diventate la base di molte forme di nuova donna, dalle prime suffragette repubblicane alle Noras cinesi, fino alle radicali comuniste e socialiste. La critica alla bisbetica è rimasta, ma la sua natura viziosa, sessualizzata e trasgressiva è diventata una fonte di orgoglio, collocandola tra le fila dei modelli femminili liberati.

Untamed Shrews dimostra che, sia che gli scrittori maschi e lo Stato le odino, le temano o le amino, ci sarà sempre un posto per la vitalità delle donne indisciplinate. A differenza dell'epoca imperiale, nella Cina moderna la bisbetica è rimasta indomita come ispirazione per la nuova donna.