Schermi e veli: Il cinema femminile magrebino

Titolo originale:

Screens and Veils: Maghrebi Women's Cinema

Contenuto del libro:

Esaminato all'interno del loro contesto economico, culturale e politico, il lavoro delle donne registe maghrebine forma un corpo coeso di opere.

Florence Martin esamina le intersezioni tra nazione e genere in sette film, mostrando come le registe ruotino intorno alla politica dello sguardo giocando con i vari significati del termine arabo hijab (velo, tenda, schermo). Martin analizza questi film in base ai loro stessi termini teorici, sviluppando la nozione di “transvergenza” per esaminare come il cinema femminile magrebino sia flessibile, giocoso e trasgressivo nei temi, nell'estetica, nelle narrazioni e nelle modalità di espressione.

Si tratta di film distintivi che attraversano più culture, sia prendendo in prestito che resistendo ai discorsi che queste culture propongono.