Saga del popolo del fiordo di Arma (Vpnfiringa Saga): Una nuova traduzione inglese con testo in norreno antico, vocabolario e mappe

Recensioni dei lettori

Il libro, una risorsa per lo studio delle saghe dell'Antico Norreno, è apprezzato per l'eccellente impaginazione, la presentazione del testo maneggevole e gli accurati elenchi di vocaboli. È apprezzato perché rende l'apprendimento accessibile e piacevole, in particolare per gli studenti interessati all'antica lingua islandese.

Eccellente presentazione e impaginazione, preziosa per lo studio del norreno antico, pezzi di testo maneggevoli, traduzioni complete, ricche informazioni di base, formato pratico per l'apprendimento in viaggio, elenchi di vocaboli approfonditi, ottime introduzioni ai capitoli e sezioni culturali.

Non include esercizi scritti, che alcuni studenti potrebbero preferire.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Saga of the People of Weapon's Fjord (Vpnfiringa Saga): A New English Translation with Old Norse Text, Vocabulary, and Maps

Contenuto del libro:

La Saga del Popolo del Fiordo dell'Arma (Vpnfiringa Saga) è un capolavoro di narrazione di saga. Racconta le faide di sangue in Islanda durante l'epoca vichinga e porta il lettore in profondità nelle lotte per il potere e l'onore nei fiordi orientali dell'Islanda.

Due giovani capi tribù iniziano come amici inseparabili. Quando maturano, scivolano in un'aspra competizione per il dominio regionale. La competizione continua nella generazione successiva e si estende alle regioni settentrionali e orientali dell'Islanda.

Come si apprende, l'onore e l'amicizia hanno molte interpretazioni, ma la vendetta è per lo più attesa.

Questa nuova edizione bilingue offre tutti gli strumenti necessari per leggere un'importante saga islandese sia in inglese che nell'originale norreno antico. Ogni capitolo della saga in norreno antico ha il suo vocabolario specifico, in modo da liberare il lettore dalla dipendenza da dizionari separati.

Note e discussioni spiegano la lingua, la geografia, la legge e la società. Un'ampia serie di mappe, disegnate ex novo per questa edizione, fornisce un'immagine accurata del paesaggio. Dopo aver completato la Saga del Popolo del Fiordo di Arma, sarete pronti a leggere tutte le saghe più lunghe dell'Islanda.

Per saperne di più sulle saghe, sulla lingua norrena antica, sulle rune e sull'epoca vichinga, visitate il nostro sito web: www. oldnorse. org