Ritratto dell'alcolista

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di poesie di Kaveh Akbar che mette in mostra il suo talento creativo e la sua profondità di significato. Mentre molti lettori lodano la sua scrittura struggente e bella, alcuni trovano lo stile disarticolato e meno attraente.

Creatività sorprendente, significato profondo, poesia stravagante e surreale, talento sorprendente, scrittura musicale e densa, poesie intriganti e avvincenti.

Alcune poesie risultano disarticolate, non tutti i lettori sono fan dello stile, aspettative di prosa piuttosto che di poesia.

(basato su 27 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Portrait of the Alcoholic

Contenuto del libro:

"Fu Jung a ipotizzare che l'alcolismo potesse essere un tentativo di soluzione materiale per un problema spirituale? Kaveh Akbar sembra in grado di contenere entrambe le cose: è un poeta demotico e spirituale (l'unico di cui mi fidi). Ogni parola di questo piccolo libro potrebbe sorgere da qualche parte nel profondo della terra, ma si trasforma in stelle". - Nick Flynn.

"Nell'Islam la preghiera non è transazionale, la poesia non è avulsa dal quotidiano e la ritrattistica è abbracciata solo in astratto. Eppure qui, nel libro di Kaveh Akbar, la supplica è sincera, rivolta all'umano e al particolare più spesso che al divino, ma allo stesso tempo il linguaggio e la forma si elevano al registro febbrile della disperazione. Sì, certo, va bene, si potrebbe pensare che un musulmano che scrive sull'essere un ubriaco debba adottare approcci non convenzionali, ma l'ubriachezza nella tradizione letteraria islamica è una metafora lunga e consolidata. Per cosa? L'abbandono a Dio, la cessazione di sé, ma non è così in questo caso.

No. Qui è reale, è grossolano, è pericoloso. Il motivo per cui noi musulmani non preghiamo per le cose è che è altrettanto pericoloso richiamare l'attenzione di Dio su di sé. Ma per Kaveh Akbar, il cui nome stesso significa "poesia", è un rischio che ogni poesia prende con gusto. E parlando solo per me, queste poesie mi danno vita perché "per tanto tempo ogni passo che ho fatto/ è stato da una lingua all'altra". Stai attento, fratellino. Dio ti tiene d'occhio adesso". - Kazim Ali.