Ripensare il Natale

Titolo originale:

Rethinking Christmas

Contenuto del libro:

Nelle poesie che compaiono qui l'immaginazione gioca un ruolo importante. Non sappiamo esattamente cosa le persone si aspettino o anticipino durante l'Avvento, ma sappiamo che può essere radicalmente diverso, a seconda della situazione di vita di ciascuno: i poveri, i senzatetto, coloro che sono avvolti dalla guerra, i ricchi, i malati disperati o i feriti.

Ciò che si attende non cambia la natura della venuta di Cristo, ma influenza notevolmente il modo in cui Cristo viene accolto. Una cosa è abbastanza chiara: è l'amore di Dio che scende sulla terra in questo bambino, un bambino di pace e di buona volontà. Se non si attendono queste cose, la celebrazione può essere benintenzionata ma molto sbagliata.

Queste poesie immaginano cosa non sono l'Avvento e il Natale e cosa potrebbero essere. Come potrebbero essere visti dagli occhi dei poveri e degli emarginati? Come potrebbero essere visti da un'impresa commerciale? Come vengono fraintesi? Che cosa significa il Natale, quando una campana suona il giorno di Natale e l'edificio di una chiesa è stato distrutto e tutto ciò che rimane è il campanile?