Re Jane

Recensioni dei lettori

Re Jane è la storia moderna di una giovane donna, per metà coreana e per metà bianca, che si trova a dover affrontare la sua identità e il suo retaggio culturale, facendo un parallelo con i temi di Jane Eyre. Il romanzo esplora le complessità dell'appartenenza e della scoperta di sé nel contesto delle esperienze degli immigrati, dei problemi di classe e dell'amore romantico.

Il libro è stato apprezzato per la narrazione coinvolgente, l'umorismo, le intuizioni culturali e la relatività della protagonista. I lettori hanno apprezzato la prospettiva coreano-americana unica e l'esplorazione dell'identità, insieme alla ricchezza delle dinamiche culturali. Molti l'hanno trovato una lettura facile e veloce con momenti umoristici.

I critici hanno notato uno scollamento tra il marketing del libro, che lo considera una rivisitazione di Jane Eyre, e il contenuto effettivo, che si discosta notevolmente dall'originale. Alcuni hanno trovato lo sviluppo dei personaggi disomogeneo e hanno ritenuto che alcune relazioni mancassero di profondità. Ci si lamenta del ritmo, dei bruschi cambi di narrazione e della rappresentazione di alcuni personaggi come eccessivamente antipatici o monodimensionali.

(basato su 146 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Re Jane è scattante e memorabile, con il suo narratore intelligente e le sue intuizioni sulle culture che si scontrano" -- Entertainment Weekly.

Per Jane Re, orfana per metà coreana e per metà americana, Flushing, nel Queens, è il luogo da cui ha cercato di fuggire per tutta la vita. Sardonica ma vulnerabile, Jane lavora, non apprezzata, nel negozio di alimentari del severo zio e osserva educatamente il principio tradizionale del nunchi (una combinazione di buone maniere, gerarchia e obbligo). Alla ricerca disperata di una nuova vita, è entusiasta di diventare la ragazza alla pari dei Mazer-Farley, due professori di inglese di Brooklyn e la loro figlia cinese adottata. Introdotta nel mondo delle cooperative di cibo biologico e dei romanzi del XIX secolo, Jane è la destinataria delle lezioni femministe di Beth Mazer e delle attenzioni maschili di Ed Farley. Ma quando una morte in famiglia interrompe la relazione nascente tra Jane e Ed, lei vola a Seul, lasciandosi New York alle spalle.

Ricollegandosi alla famiglia e lottando per imparare i modi della Corea moderna, Jane inizia a chiedersi se Ed Farley sia davvero l'uomo giusto per lei. Jane torna nel Queens, dove deve trovare un equilibrio tra due culture e accettare chi è veramente. Re Jane è una storia brillante e comica sull'innamoramento, la ricerca della forza e la vita non solo per obbligo verso gli altri, ma per se stessi.

In viaggio dal Queens a Brooklyn a Seoul e ritorno, questa è una rivisitazione fresca e contemporanea di Jane Eyre e uno struggente debutto coreano-americano.

Dall'edizione con copertina rigida.