Rckzug: La ritirata tedesca dalla Francia, 1944

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un esame dettagliato della ritirata tedesca dalla Francia nel 1944, principalmente dal punto di vista tedesco. Evidenzia le opportunità mancate dagli Alleati e discute varie decisioni di comando e dettagli operativi. Tratta anche la disgregazione delle forze tedesche dopo l'invasione della Normandia, l'impatto delle direttive di Hitler e le dinamiche strategiche generali del periodo.

Il libro offre un punto di vista tedesco completo che colma una lacuna nella letteratura esistente sulla Seconda guerra mondiale. È ben studiato, basato su fonti tedesche primarie, e fornisce preziose informazioni sulle strategie degli alti comandi e sulle questioni logistiche. Il resoconto dettagliato e lo stile coinvolgente lo rendono un'aggiunta preziosa a qualsiasi biblioteca sulla Seconda guerra mondiale per coloro che sono interessati a questa prospettiva. Inoltre, espone le opportunità mancate dai comandanti alleati nei momenti chiave.

Alcuni lettori hanno trovato la scrittura noiosa e il ritmo lento, con dettagli pesanti che possono rendere il libro ingombrante. Il libro può presupporre una conoscenza preliminare di eventi come l'invasione della Normandia, rendendolo meno accessibile ai neofiti. Inoltre, i lettori hanno segnalato lacune nella copertura cartografica e alcune mappe non sufficientemente dettagliate, che possono ostacolare la comprensione spaziale degli eventi descritti.

(basato su 33 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rckzug: The German Retreat from France, 1944

Contenuto del libro:

L'invasione alleata della Normandia, il 6 giugno 1944, segnò una svolta cruciale nel teatro europeo della Seconda Guerra Mondiale. Il massiccio sbarco sulle coste francesi era stato meticolosamente pianificato per tre anni e gli Alleati prevedevano una sconfitta rapida e decisiva delle forze tedesche.

Molti dei pianificatori rimasero però sorpresi dal tempo che ci volle per sconfiggere i tedeschi. Mentre molto è stato scritto sul D-day, molto poco è stato scritto sul periodo cruciale da agosto a settembre, subito dopo l'invasione.

In Ruckzug, Joachim Ludewig attinge ai documenti militari di entrambe le parti per dimostrare che una rapida sconfitta dei tedeschi fu ostacolata da un'eccessiva cautela e da una mancanza di audacia strategica da parte degli Alleati, oltre che dall'abilità e dall'energia tattica dei tedeschi. Questo intrigante studio, tradotto dal tedesco, non solo esamina una fase significativa e spesso trascurata della guerra, ma offre anche un prezioso resoconto del conflitto dalla prospettiva delle forze tedesche.