Rckzug: La ritirata tedesca dalla Francia, 1944

Recensioni dei lettori

Il libro si concentra sulla ritirata tedesca dalla Francia durante l'estate del 1944, offrendo una prospettiva strategica e operativa, in particolare da parte tedesca, che è stata meno trattata nella letteratura sulla Seconda guerra mondiale. Sebbene contenga dettagli significativi e testimonianze di prima mano, alcuni lettori lo troveranno asciutto e presuppone una conoscenza preliminare della campagna di Normandia.

Un'analisi approfondita dal punto di vista tedesco, una copertura dettagliata degli eventi dell'agosto e del settembre 1944, un buon uso delle fonti primarie e spunti interessanti sugli errori commessi dagli Alleati. Il libro è ben studiato, include testimonianze di prima mano e offre una visione completa delle decisioni dei comandi superiori.

Alcuni lettori potrebbero trovare lo stile di scrittura noioso e il libro lungo a causa delle numerose note e appendici. Richiede una buona conoscenza degli eventi precedenti della campagna di Normandia e le mappe fornite non sempre illustrano efficacemente le manovre descritte.

(basato su 33 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Rckzug: The German Retreat from France, 1944

Contenuto del libro:

L'invasione alleata della Normandia, il 6 giugno 1944, segnò una svolta cruciale nel teatro europeo della Seconda Guerra Mondiale. Il massiccio sbarco sulle coste francesi era stato meticolosamente pianificato per tre anni e gli Alleati prevedevano una sconfitta rapida e decisiva delle forze tedesche.

Molti dei pianificatori rimasero però sorpresi dal tempo che ci volle per sconfiggere i tedeschi. Mentre molto è stato scritto sul D-day, molto poco è stato scritto sul periodo cruciale da agosto a settembre, subito dopo l'invasione.

In R ckzug, Joachim Ludewig si basa su documenti militari di entrambe le parti per dimostrare che una rapida sconfitta dei tedeschi fu ostacolata da un'eccessiva cautela e da una mancanza di audacia strategica da parte degli Alleati, nonché dall'abilità e dall'energia tattica dei tedeschi. Questo intrigante studio, tradotto dal tedesco, non solo esamina una fase significativa e spesso trascurata della guerra, ma offre anche un prezioso resoconto del conflitto dalla prospettiva delle forze tedesche.