Ragazzo divertente

Recensioni dei lettori

Il libro “Funny Boy” di Shyam Selvadurai è un romanzo ricco di contenuti che esplora il viaggio di un giovane ragazzo alla scoperta di se stesso tra le pressioni della società e della famiglia nello Sri Lanka, in un contesto di tensioni etniche. È stato lodato per la sua profondità emotiva, per le immagini vivide e per la sua prospettiva unica sui temi della sessualità, dei ruoli di genere e della cultura.

I lettori hanno apprezzato la bella scrittura, il coinvolgimento emotivo e la relatività delle lotte della protagonista. Il libro offre un commento acuto sui conflitti etnici dello Sri Lanka, intrecciando allo stesso tempo un'avvincente storia di crescita. Molti hanno notato che la narrazione accattivante li immerge nel racconto, rendendolo una lettura veloce e piacevole.

Alcuni lettori hanno trovato lo stile di scrittura imbarazzante o hanno ritenuto che alcuni temi, in particolare il risveglio sessuale della protagonista e le esperienze di “alterità”, fossero poco sviluppati o eccessivamente ripetitivi. Altri hanno detto che il finale brusco è sembrato affrettato e insoddisfacente, e hanno criticato la rappresentazione di alcuni personaggi e gli sviluppi della trama.

(basato su 114 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Funny Boy

Contenuto del libro:

Un suggestivo romanzo di formazione sulla crescita di un gay in Sri Lanka durante il conflitto Tamil-Sinhalese, uno dei periodi più turbolenti e mortali del paese.

Arjie è “divertente”.

Secondogenito di una famiglia privilegiata dello Sri Lanka, preferisce inscenare finti cortei nuziali con le cugine femmine alle battaglie di pallone con gli altri ragazzi. Quando i genitori scoprono il suo innocente passatempo, Arjie è costretto ad abbandonare gli idilliaci giochi dell'infanzia e ad adottare le rigide regole del mondo degli adulti. Disorientato dal suo incipiente risveglio sessuale, mortificato dai sanguinosi conflitti Tamil-Sinhalesi che minacciano di fare a pezzi la sua patria, Arjie cresce dolorosamente verso l'età adulta e la comprensione della propria identità “diversa”.

Rinfrescante, crudo e toccante, Funny Boy è un racconto squisitamente scritto e compassionevole del passaggio di età di un ragazzo che confonde tranquillamente le aspettative sull'amore, la famiglia e il paese e trasmette il potente messaggio di rimanere fedeli a se stessi, indipendentemente dagli ostacoli.

-- New York Times Book Review