Racconti di pianura dalle colline

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di racconti di Rudyard Kipling ambientati durante il Raj britannico in India, che mettono in luce il suo talento per la narrazione, l'umorismo e le osservazioni acute sulla natura umana. Se da un lato molti lettori trovano i racconti affascinanti e coinvolgenti, dall'altro essi mettono in luce questioni significative legate al colonialismo e al razzismo presenti nella scrittura di Kipling.

⬤ Cattura l'essenza della vita nell'India coloniale con umorismo e commozione.
⬤ Un'ottima introduzione a Kipling per chi conosce solo le sue opere più famose.
⬤ Contiene un mix di storie avvincenti che spaziano dall'umorismo alla tragedia e che sono adatte agli appassionati di letteratura classica.
⬤ Narrazioni ben fatte e penetranti che riflettono sulla natura umana e sulla società.

⬤ Contiene punti di vista obsoleti e razzisti che possono risultare sgradevoli per i lettori moderni.
⬤ La qualità delle storie è eterogenea: alcune sono fantastiche, mentre altre sono tortuose o incomprensibili.
⬤ Potrebbe non essere l'introduzione ideale a Kipling per i neofiti a causa della complessità di alcune narrazioni e concetti.
⬤ Alcune edizioni mancano di funzioni utili come i collegamenti ipertestuali, il che influisce sull'esperienza di lettura.

(basato su 70 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Plain Tales from the Hills

Contenuto del libro:

Era la figlia di Sonoo, un montanaro, e di Jadeh, sua moglie. Un anno il loro mais fallì e due orsi passarono la notte nel loro unico campo di papaveri, appena sopra la valle del Sutlej, sul versante di Kotgarth.

Così, la stagione successiva, diventarono cristiani e portarono il loro bambino alla Missione per farlo battezzare. Il cappellano di Kotgarth la battezzò con il nome di Elizabeth, e "Lispeth" è la pronuncia di Hill o pahari. In seguito, il colera arrivò nella valle di Kotgarth e portò via Sonoo e Jadeh, e Lispeth divenne metà serva e metà compagna della moglie dell'allora cappellano di Kotgarth. Questo avvenne dopo il regno dei missionari moravi, ma prima che Kotgarth avesse dimenticato il suo titolo di "padrona delle colline del Nord". Non so se il cristianesimo abbia migliorato Lispeth o se gli dei del suo popolo avrebbero fatto altrettanto per lei in qualsiasi circostanza.

Ma divenne molto bella. Quando una ragazza delle colline diventa bella, vale la pena di viaggiare per cinquanta miglia su un terreno difficile per guardarla. Lispeth aveva un volto greco, uno di quei volti che la gente dipinge così spesso e che vede così raramente. Era di un pallido color avorio e, per la sua razza, estremamente alta. Inoltre, possedeva occhi meravigliosi.

E, se non fosse stata vestita con gli abominevoli abiti da stampa delle missioni, incontrandola inaspettatamente sul pendio della collina, l'avreste ritenuta la Diana originale dei Romani che vanno a uccidere. Lispeth si avvicinò prontamente al cristianesimo e non lo abbandonò quando raggiunse l'età adulta, come fanno alcune ragazze delle colline. La sua stessa gente la odiava perché, a loro dire, era diventata una memsahib e si lavava ogni giorno.

E la moglie del cappellano non sapeva cosa fare con lei. In qualche modo, non si può chiedere a una dea maestosa, alta un metro e mezzo con le scarpe, di pulire piatti e stoviglie. Così giocò con i bambini del cappellano, frequentò la scuola domenicale, lesse tutti i libri della casa e divenne sempre più bella, come le principesse delle fiabe. La moglie del cappellano disse che la ragazza avrebbe dovuto prendere servizio a Simla come infermiera o qualcosa di "signorile". Ma Lispeth non voleva fare il servizio militare. Era molto felice dove si trovava.