Racconti dell'antico Giappone di Algernon Bertram Freeman-Mitford, narrativa, leggende, miti e favole

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Tales of Old Japan by Algernon Bertram Freeman-Mitford, Fiction, Legends, Myths, & Fables

Contenuto del libro:

I libri che sono stati scritti negli ultimi anni sul Giappone sono stati compilati a partire da documenti ufficiali, oppure contengono le impressioni sommarie di viaggiatori di passaggio. Della vita interiore dei giapponesi il mondo in generale sa ben poco: la loro religione, le loro superstizioni, i loro modi di pensare, le molle nascoste che li muovono...

tutto questo è ancora un mistero. Ma non c'è da meravigliarsi. Il libro, scritto nel 1871, costituisce un'introduzione alla letteratura e alla cultura giapponese, sia attraverso i racconti, tutti adattati da fonti giapponesi, sia attraverso le note supplementari di Mitford.

Sono incluse anche le testimonianze di Mitford su una selezione di rituali giapponesi, dall'harakiri (seppuku) al matrimonio, fino a una selezione di sermoni.

La recente rivoluzione in Giappone ha portato cambiamenti sociali e politici; e può darsi che quando, oltre ai progressi già compiuti, le ferrovie e i telegrafi avranno collegato i punti principali della Terra del Sole, il vecchio giapponese, quale era ed era stato per secoli quando lo trovammo undici brevi anni fa, si sarà estinto.... -- Algernon Bertram Freeman-Mitford, Lord Redesdale, G.

C. V. O., K.

C. B. Già secondo segretario della legazione britannica in Giappone.