Raccolta di poesie, volume 1: 1973-2004

Titolo originale:

Collected Poems, Volume 1: 1973-2004

Contenuto del libro:

Il primo volume dei Collected Poems di Frances Presley, dal 1973 al 2004, offre un'importante panoramica della sua vita e del suo sviluppo poetico. Frances Presley sperimenta la poesia e la prosa moderna e postmoderna, progetti e collaborazioni, talvolta associati alla nuova poesia britannica. Il suo femminismo e il suo impegno politico sono ben definiti, insieme a una crescente attenzione per l'ecologia. La raccolta comprende The Sex of Art, Hula Hoop, Linocut e Somerset Letters, nonché le sue collaborazioni con l'artista Irma Irsara per l'abbigliamento femminile, Automatic Cross Stitch, e con la poetessa Elizabeth James, Neither.

The One nor the Other. Sostituisce e amplia le sue poesie selezionate, Paravane (2004) e Myne (2006).

Frances Presley è una poetessa splendida e autentica, la cui opera brilla per l'esattezza e la presenza luminosa di ciò che nota e sceglie di tradurre in linguaggio" - Kathleen Fraser.

Il mondo "là fuori", fatto di disordini, ingiustizie e conflitti, non è qualcosa da compartimentare, ma coesiste con l'ambiente domestico su un piano di parità. Un fiore estivo o un ricordo d'infanzia nel Somerset sbocciano accanto agli orrori esplosivi del Semtex. Non è una poetessa che si sottrae alla vita, ma spinge il linguaggio contro di essa fino a farla guaire". -Geraldine Monk.

Le poesie della Presley sono mine che lavorano sotto la superficie per far esplodere le ventilate ipotesi del capitalismo consumistico thatcheriano, o per esplorare ciò che è già crollato". -Meredith Quatermain.