Raccolta di novelle

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una raccolta di tre storie di Gabriel Garcia Marquez, che mostrano il suo stile unico di realismo magico e narrazioni complesse. I lettori apprezzano la profondità e la bellezza della narrazione di Marquez, anche se le opinioni sulla qualità delle traduzioni sono discordanti. Mentre alcune storie sono molto apprezzate, altre vengono criticate perché poco sviluppate o troppo scritte.

Il realismo magico di Marquez trasporta i lettori in un altro mondo, con paesaggi, personaggi e trame mozzafiato. La raccolta è vista come un'eccellente introduzione al suo lavoro, con momenti di grande interesse in storie come “Cronaca di una morte annunciata” e “Nessuno scrive al colonnello”. Il libro è convenientemente confezionato, consentendo ai lettori di accedere a più storie contemporaneamente.

Alcune traduzioni sono state descritte come povere e goffe, il che ha compromesso l'esperienza di lettura. Alcuni racconti specifici, in particolare “Tempesta di foglie”, sono stati criticati per la mancanza di elementi avvincenti e per l'eccesso di scrittura. I lettori che si aspettavano di leggerlo in spagnolo sono rimasti delusi nel trovarlo in inglese.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Collected Novellas

Contenuto del libro:

Rinomato come maestro del realismo magico, Gabriel Garcia Marquez ha da tempo deliziato i lettori di tutto il mondo con la sua prosa squisitamente artigianale. Ricca di personaggi indimenticabili e ambientata in luoghi esotici, la sua narrativa trasporta i lettori in un mondo che è allo stesso tempo fantasioso, ossessionante e reale.

Tempesta di foglie, la prima novella di Gabriel Garcia Marquez, introduce il mitico villaggio di Macondo, una città desolata assediata da torrenti di pioggia, dove un uomo deve mantenere una promessa fatta anni prima.

Nessuno scrive al colonnello” è una novella sulla vita in una città tropicale colombiana in decadenza, con un personaggio centrale indimenticabile.

Cronaca di una morte annunciata” è la storia cupa e profonda di tre persone unite da un fatale atto di violenza.