Questa autopsia americana, volume 23: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

This American Autopsy, Volume 23: Poems

Contenuto del libro:

In questa potente raccolta di poesie a verso libero, l'immigrato, poeta e memorialista Jos Antonio Rodr guez racchiude le esperienze di un artista e cittadino in bilico tra due mondi. Queste opere, al tempo stesso profondamente personali e tematicamente ampie, offrono uno sguardo stimolante sugli impulsi più oscuri dell'America contemporanea.

Satura di allusioni alla famiglia, all'immigrazione, alla sessualità e alla violenza, This American Autopsy è anche un'inquietante meditazione sulla vita e sulla morte. Con il suo titolo provocatorio, la raccolta richiama alla mente l'immagine della nostra nazione come un corpo, in attesa di essere esaminato per determinare la causa della morte. In questo scenario il poeta oscilla tra vari ruoli: coroner, patologo e il corpo stesso.

Alcune delle poesie di questa raccolta guardano al passato: eventi come l'esplosione dello Space Shuttle Challenger o il primo viaggio dell'autore in un negozio di alimentari americano. Altre si soffermano su tragedie più recenti, come la violenza razziale a Ferguson, nel Missouri, e il traffico illecito di droga. Alcune poesie sono scritte in spagnolo e il volume si conclude con due traduzioni in inglese di queste poesie, che l'autore aveva originariamente scritto nella sua lingua madre.

Mentre dipinge un quadro vivido della diversità americana, Rodr guez espone il deterioramento della nostra nazione: promesse non mantenute, prosperità fallita, sogni infranti. Intimi e urgenti, questi tempestivi dispacci dal confine tra Texas e Messico rivelano le tensioni e le contraddizioni dell'America di oggi.