Quando il tempo si è fermato: Memorie della guerra di mio padre e di ciò che rimane

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie “Quando il tempo si è fermato” di Ariana Neumann racconta le strazianti esperienze della sua famiglia durante l'Olocausto, concentrandosi in particolare sul passato nascosto del padre, ebreo sopravvissuto nella Praga occupata dai nazisti. Attraverso ricerche approfondite e indagini personali, la Neumann scopre la storia di suo padre, rivelando i temi dell'amore, della perseveranza e del trauma intrecciati con gli orrori storici della Seconda guerra mondiale. Il libro è stato acclamato per la sua profondità emotiva, la prosa lirica e la diligente narrazione dell'autrice.

Il libro è stato lodato per essere profondamente commovente, accuratamente studiato e splendidamente scritto. I lettori apprezzano l'abilità narrativa della Neumann, la toccante rappresentazione delle esperienze del padre e i vividi dettagli storici. Il libro di memorie offre un resoconto personale dell'Olocausto unico nel suo genere, rendendolo accessibile e comprensibile. Molti recensori lo hanno definito un libro avvincente che mette in luce i temi dell'amore, della resilienza e della complessità del senso di colpa dei sopravvissuti.

Alcuni lettori si aspettavano un resoconto storico più lineare piuttosto che un viaggio personale di scoperta, con conseguente delusione. Alcuni hanno trovato l'inizio del libro lento e hanno suggerito che ci è voluto del tempo per essere pienamente coinvolti nella narrazione. Nonostante queste critiche, l'opinione prevalente è positiva nei confronti del libro di memorie.

(basato su 246 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When Time Stopped: A Memoir of My Father's War and What Remains

Contenuto del libro:

In questo libro di memorie straordinariamente toccante Ariana Neumann si immerge nei segreti del passato di suo padre: gli anni passati a nascondersi in piena vista nella Berlino devastata dalla guerra, l'annientamento di decine di membri della famiglia durante l'Olocausto e la scelta coraggiosa di costruire di nuovo.

Nel 1941, il primo membro della famiglia Neumann fu catturato dai nazisti, arrestato nella Cecoslovacchia occupata dai tedeschi per aver fatto il bagno in un tratto di fiume vietato agli ebrei. Fu trasportato ad Auschwitz. Diciotto giorni dopo il suo numero di prigioniero fu inserito nel libro dell'obitorio.

Dei trentaquattro membri della famiglia Neumann, venticinque furono uccisi dai nazisti. Uno dei sopravvissuti fu Hans Neumann che, per sfuggire alla rete della morte tedesca, si recò a Berlino e si nascose in bella vista sotto gli occhi della Gestapo. Ciò che Hans ha vissuto è talmente indicibile che, quando costruì un impero industriale in Venezuela, non riuscì a parlarne. Sua figlia Ariana sapeva solo che era successo qualcosa di terribile.

Quando Hans morì, lasciò ad Ariana una piccola scatola piena di lettere, annotazioni sul diario e altri cimeli. Dieci anni dopo Ariana ha finalmente trovato il coraggio di far tradurre le lettere e ha iniziato a leggerle. Ciò che scoprì la lanciò in una ricerca mondiale che avrebbe consegnato ritratti indelebili di una famiglia che ama, trova un senso e cerca di sopravvivere in mezzo al peggio che si possa immaginare.

Quando il tempo si è fermato è una storia poliziesca avvincente e un epico libro di memorie familiari, che abbraccia quasi novant'anni e attraversa gli oceani. La Neumann fa rivivere ogni parente in modo vivido. Scoprendo la storia di suo padre dopo tutti questi anni, scopre sfumature e profondità della propria storia e libera verità toccanti e stimolanti sui fili dell'umanità che ci collegano tutti.