Quando i fratelli combattono: Testimonianze oculari cinesi delle battaglie al confine sino-sovietico, 1969

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

When Brothers Fight: Chinese Eyewitness Accounts of the Sino-Soviet Border Battles, 1969

Contenuto del libro:

Nel 2021, Helion & Company ha pubblicato due libri di Harold Orenstein e Dmitry Ryabushkin: The Sino-Soviet Border War of 1969 Volume 1: How a Nuclear War between the USSR and China almost started in 1969 e The Sino-Soviet Border War of 1969 Volume 2: Confrontation at Lake Zhalanashkol August 1969. Per la prima volta, la guerra sino-sovietica viene esaminata in modo così dettagliato in lingua inglese. Per quanto validi, i libri di Harold Orenstein e Dmitry Ryabushkin sono scritti senza fatti concreti provenienti dalla Cina e possono dare solo un'interpretazione parziale di questa breve guerra. Per comprendere la battaglia e le circostanze è necessario disporre di fatti e informazioni da entrambe le parti.

Questo libro, Quando i fratelli combattono: Chinese Eyewitness Accounts of the Sino-Soviet Border Battles, 1969 di Benjamin Lai e Zhang Yiming, si propone di colmare questa lacuna con testimonianze reali di veterani cinesi che hanno partecipato a queste guerre di confine. Per dare al lettore un assaggio di ciò che accadde, gli autori scelgono due degli incidenti più noti del periodo, la battaglia dell'isola di Zhenbao (marzo-maggio 1969) e l'incidente di Tielieketi (lago Zhalanashkol, 13 agosto 1969), come fulcro di questo libro.

Si tratta di un episodio importante della Guerra Fredda che merita una maggiore visibilità. Questa breve guerra segna un punto di svolta tra i due giganti comunisti e, in un modo o nell'altro, getta le basi della politica internazionale per i successivi cinquant'anni. Nel 1972, la Cina passò al campo statunitense/occidentale firmando le Tre Comunicazioni Congiunte, normalizzando le relazioni tra Stati Uniti e Cina e stabilendo una relazione diplomatica completa nel 1979 - il resto è storia. Tutto è iniziato con una gara di tiro a segno nel 1969.

Questo libro non cerca di scrivere la storia o di puntare il dito su chi ha ragione e chi ha torto. Cerca solo di far sentire la voce dei veterani cinesi; così facendo, ci permetterà di vedere con una visione a 20/20 gradi ciò che accadde nel 1969.