Quaderni del carcere: Volumi 1, 2 e 3

Recensioni dei lettori

Le recensioni dei Quaderni del carcere di Antonio Gramsci evidenziano un misto di apprezzamento per il contenuto, la traduzione e il significato storico, accanto alla frustrazione per la natura incompleta delle edizioni pubblicate e per le descrizioni fuorvianti sulla loro completezza.

⬤ La traduzione di Joseph Buttigieg è lodata per la qualità, la chiarezza e le ampie annotazioni.
⬤ L'introduzione fornisce un contesto prezioso e un apprezzamento del pensiero di Gramsci.
⬤ La serie di tre volumi è considerata ben prodotta ed esteticamente gradevole.
⬤ Offre approfondimenti sulla teoria politica e sulla storia, soprattutto per quanto riguarda la politica di classe e l'evoluzione del pensiero marxista.
⬤ Molti recensori hanno sottolineato l'importanza dei contributi di Gramsci per la comprensione del discorso politico contemporaneo.

⬤ Il progetto non è stato completato, con conseguente frustrazione per i quaderni mancanti e le traduzioni incomplete.
⬤ Alcune descrizioni dell'edizione come “completa” sono fuorvianti, causando la delusione dei lettori che si aspettano una versione completa.
⬤ Il materiale è considerato impegnativo e richiede una sostanziale conoscenza preliminare della teoria politica, il che potrebbe allontanare alcuni lettori.
⬤ L'edizione può risultare meno coinvolgente per chi non è già interessato alla storia italiana o al socialismo.

(basato su 18 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Prison Notebooks: Volumes 1, 2 & 3

Contenuto del libro:

Il multivolume Prison Notebooks della Columbia University Press è l'unica edizione critica completa in inglese degli scritti fondamentali di Antonio Gramsci.

Basata sull'autorevole edizione italiana dell'opera di Gramsci, i Quaderni del Carcere, questa traduzione completa presenta l'intellettuale come dovrebbe essere letto e compreso, con note critiche che chiariscono la storia, la cultura e le fonti di Gramsci, un indice dei nomi e una contestualizzazione delle idee del pensatore rispetto ai suoi scritti e alle sue lettere precedenti. Questo cofanetto comprende i quaderni dall'1 all'8 con tutti i relativi appunti e materiali ed è una risorsa indispensabile per gli studiosi di scienze umane e sociali.