Progetti e iniziative nel campo dello sviluppo delle competenze traduttive

Titolo originale:

Projekte Und Projektionen in Der Translatorischen Kompetenzentwicklung

Contenuto del libro:

L'antologia è il risultato del ciclo di conferenze Project Work in Translation Didactics.

Si è svolto nel semestre invernale 2010/11 a Germersheim. L'obiettivo era quello di riunire i docenti del Dipartimento di Traduzione, Linguistica e Studi Culturali dell'Università di Magonza che si occupano di progetti autentici nella didattica e di facilitare lo scambio di interessi e problemi comuni.

Durante il ciclo di conferenze è emerso chiaramente che l'insegnamento per progetti a Germersheim viene già portato avanti in modo ben strutturato, inizialmente su base teorica e poi con un orientamento pratico. L'antologia, che riflette questa diversità ed eterogeneità attraverso sezioni tematiche, intende stimolare la riflessione teorica e la discussione al di là dell'evento.