Prima che sia troppo tardi: la mia vita e i miei ricordi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Before It's Too Late: My Life and My Recollections

Contenuto del libro:

Sono nato a Parigi, in Francia, alle 15:00 del 6 settembre 1939 da padre francese e madre russa, solo sei giorni dopo l'invasione della Polonia da parte dei nazisti di Hitler. Nel giro di sei (6) mesi i miei genitori si recano a Shanghai, in Cina, dove mia madre, che ci crediate o meno, ha appena accettato un posto di lavoro presso i grandi magazzini Macy's.

Questo viaggio in Cina crea le premesse perché io, che ora ho solo un anno, venga portato di nuovo dai miei genitori, questa volta a Kobe, in Giappone, nel 1940, per essere presentato ai miei nuovi nonni. Inizia così la mia avventura: i miei genitori trascorrono un mese a Kobe e poi tornano a Shanghai per "mettere in ordine i loro affari" prima di tornare in Giappone per unirsi a me, ai suoi genitori e ai miei nonni. Poi c'è l'attacco di Pearl Harbor e loro si ritrovano bloccati in Cina, mentre io sono bloccata in Giappone con i miei nonni, che hanno circa sessant'anni e ora hanno la responsabilità di prendersi cura del loro nipotino di un anno.

Posso solo immaginare quali fossero i loro pensieri mentre consideravano ciò che li aspettava. Questo libro ripercorre le mie esperienze, gli incontri ravvicinati e le avventure vissute nei dieci (10) anni successivi, mentre vivevo nel Giappone devastato dalla guerra e dal dopoguerra.

Sono stato anche benedetto da una memoria vivida che mi ha permesso di rivivere molte delle mie prime esperienze, al punto che più scrivevo e più dettagli ricordavo. Le mie ricerche si sono limitate al controllo dell'ortografia e di alcuni fatti geografici, e sto scrivendo questo libro visto con gli occhi di un bambino di dieci (10) anni, anche se ora ho circa sessant'anni.

Ciononostante, ho cercato di essere il più accurata possibile e di sostenere questa narrazione.