Preposizioni e teologia nel Nuovo Testamento greco: Una risorsa di riferimento essenziale per l'esegesi

Recensioni dei lettori

Il libro “Preposizioni e teologia nel Nuovo Testamento greco” di Murray Harris è un'esplorazione approfondita delle preposizioni greche, in particolare dei loro significati e del loro significato teologico nei testi biblici. Mentre molti recensori lodano il libro per il suo approccio approfondito e la sua utilità come strumento di riferimento per l'esegesi, alcuni esprimono disappunto per la sua organizzazione e per il taglio interpretativo dell'autore.

⬤ Copertura completa delle preposizioni greche (17 proprie e 42 improprie), ciascuna discussa in dettaglio.
⬤ Prezioso per comprendere le sfumature e le implicazioni teologiche delle preposizioni nel Nuovo Testamento.
⬤ Ben organizzato e scritto, è una risorsa utilizzabile da vari livelli di apprendimento del greco.
⬤ Include un indice completo dei riferimenti biblici per una facile ricerca.
⬤ Riflessioni positive sulla reputazione dell'autore come esegeta approfondito.

⬤ Alcuni lettori trovano l'organizzazione delle informazioni confusa e dispersiva.
⬤ Critiche all'autore che impone una teologia personale all'analisi grammaticale.
⬤ Alcune recensioni segnalano la mancanza di profondità in alcune opzioni di traduzione e spiegazioni.
⬤ Alcuni ritengono che risorse migliori, come il Lessico di Thayer, soddisfino meglio le esigenze degli studenti che studiano le preposizioni.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Prepositions and Theology in the Greek New Testament: An Essential Reference Resource for Exegesis

Contenuto del libro:

Le preposizioni sono importanti nell'esegesi del Nuovo Testamento greco, ma sono allo stesso tempo parole molto scivolose perché possono avere molte sfumature. Pur rifiutando l'idea di una “teologia delle preposizioni”, Preposizioni e teologia nel Nuovo Testamento greco è uno studio dei numerosi luoghi del Nuovo Testamento greco in cui le preposizioni contribuiscono al significato teologico del testo.

Offerto con la speranza di incoraggiare lo studio ravvicinato del testo greco del Nuovo Testamento, le sue numerose caratteristiche includono le seguenti:

⬤ Copre tutte le 17 preposizioni “proprie” e le 42 “improprie”.

⬤ Esplora i contesti letterari e teologici più ampi.

⬤ Carattere greco - non traslitterazione - utilizzato in tutto il testo.

⬤ Indici completi di centinaia di versetti, argomenti e parole greche.

⬤ Discussione di frasi chiave ripetute che utilizzano una particolare preposizione.