Prendi quello che puoi portare con te

Recensioni dei lettori

Il libro “Prendi quello che puoi portare” di Gian Sardar è un romanzo toccante ambientato nell'Iraq del 1979, che racconta la storia di una donna americana, Olivia, e del suo fidanzato curdo, Delan. Esplora i temi della famiglia, dell'amore, dell'identità culturale e dell'impatto della guerra sulle relazioni personali. Attraverso il viaggio di Olivia per incontrare la famiglia di Delan in Iraq, il romanzo fornisce un ricco arazzo della cultura curda e approfondisce le sfide affrontate dagli individui in un ambiente politicamente oppressivo. L'autrice utilizza immagini vivide e profondità emotiva per coinvolgere i lettori, anche se alcuni trovano la prosa a volte eccessivamente indulgente.

⬤ Ricchi dettagli culturali e storici sulla vita curda e sull'impatto della guerra.
⬤ Profondo sviluppo emotivo e dei personaggi, che offre una visione di relazioni complesse.
⬤ Uno stile di scrittura bello e potente che evoca immagini forti.
⬤ Una narrazione avvincente che coinvolge e fa riflettere.
⬤ Bilancia i temi dell'amore e dell'ambizione personale con le questioni sociali.

⬤ Alcuni lettori trovano la prosa eccessivamente indulgente e macchinosa, con frasi lunghe.
⬤ Le tecniche di prefigurazione possono inizialmente confondere alcuni lettori, facendo sembrare la storia pesante.
⬤ Alcune recensioni segnalano la necessità di un editing più accurato, poiché alcune parti del romanzo potrebbero essere saltate senza perdere la trama.

(basato su 893 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Take What You Can Carry

Contenuto del libro:

Un'aspirante fotografa segue i suoi sogni e affronta le sue paure in un romanzo toccante che racconta la ricerca della bellezza, delle promesse e dell'amore nel caos del Kurdistan devastato dalla guerra. È il 1979.

Olivia Murray, segretaria di un giornale di Los Angeles, è determinata a diventare una fotoreporter e a fare la differenza con il suo lavoro. Quando arriva l'occasione, la coglie al volo: accompagna il suo fidanzato curdo, Delan, nel nord dell'Iraq per un matrimonio di famiglia, sperando di catturare un'immagine che le permetta di ottenere un lavoro nel reparto fotografico. Ma soprattutto, il viaggio è un'occasione per capire l'infanzia di Delan e colmare le differenze del loro passato.

Tuttavia, quando il ritorno a casa si rivela meno sicuro di quanto Delan credesse, Olivia si trova di fronte a una realtà che non si aspettava. Si risveglia e scopre i pericoli di una città pattugliata dall'esercito iracheno, sottoposta a coprifuoco e a una minaccia costante.

Ma in questo mondo dilaniato dalla guerra, ci sono panorami e profumi inebrianti, l'amorevole famiglia di Delan, l'innocenza non ancora compromessa e piccoli atti di gentilezza che fioriscono inaspettatamente. Tutto questo sarà messo alla prova quando Olivia catturerà su pellicola un momento tragico e sconvolgente, che sconvolgerà tutte le loro vite e dimostrerà che il vero coraggio inizia con un cuore aperto.