Portoghese sporco: Slang quotidiano da What's Up? a F*%# Off!

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esperienza divertente e informativa per l'apprendimento dello slang portoghese brasiliano, in particolare per i contesti occasionali. Pur essendo una risorsa divertente e ricca di frasi umoristiche, potrebbe non coprire efficacemente tutte le varianti regionali o gli usi moderni.

Divertente e coinvolgente, utile per la comunicazione nel mondo reale, approvato da madrelingua, ottimo per l'apprendimento casuale della lingua, contenuto divertente, ottimo per i regali e molto conveniente.

Alcune frasi possono essere obsolete o specifiche di una regione, manca di sfumature nel contesto grammaticale, può includere contenuti inappropriati o troppo espliciti, non è adatto ai bambini e il formato Kindle presenta dei problemi.

(basato su 77 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dirty Portuguese: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Contenuto del libro:

GET D! RTY

La prossima volta che viaggiate o semplicemente chiacchierate in portoghese con i vostri amici, abbandonate la formalità da manuale e sfogatevi con le espressioni che non vi insegnano mai a scuola, tra cui: - Gergo figo.

- Gergo figo

- Insulti divertenti

- Termini sessuali espliciti

- Parolacce crude

Il Portoghese Sporco insegna le espressioni casuali che si sentono ogni giorno per le strade del Brasile:

Che c'è? -- Tudo bem?

Sono tette finte? -- Voce tem silicone no peito?

Devo pisciare. -- Preciso mijar.

Quel portiere è così debole. -- Esse goleiro e uma mae.

La merda sta per cadere! -- O coro vai comer!

Sono distrutto. -- To bebum.

Scopiamo come animali. -- Vamos trepar como animais.