Ponniyin selvan - turbini - parte 2

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano l'accoglienza complessivamente positiva della traduzione del libro e la natura coinvolgente della storia ambientata nell'Impero Chozha. Tuttavia, ci sono notevoli critiche riguardo alla qualità del prodotto fisico, soprattutto per il quinto volume.

⬤ Ben tradotto con una buona narrazione
⬤ trama avvincente sull'Impero Chozha
⬤ alta qualità della stampa e della carta
⬤ narrazione molto coinvolgente
⬤ ottima traduzione di Pavithra Srinivasan, tranne che per parte del quinto volume.

⬤ Qualità incoerente nella traduzione del quinto volume
⬤ problemi fisici come la scarsa qualità della rilegatura e della stampa nel quinto libro
⬤ dubbi sulla legalità della stampa
⬤ la qualità della copertina non è all'altezza dei volumi precedenti.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ponniyin selvan- whirlwinds- part 2

Contenuto del libro:

Whirlwinds, l'emozionante seconda parte dell'opera magna Ponniyin Selvan di Kalki R Krishnamurthy, prosegue le avventure del nostro eroe Vallavarayan Vandhiyathevan che cavalca in pantani paludosi, fa amicizia con una ragazza misteriosa, diventa oggetto di intensi sospetti da parte degli astuti Pazhuvettarayar e incontra l'eroe dei suoi sogni.

Nel frattempo, Kundhavai Piratti, principessa dell'impero Chozha, è gettata nella confusione e nell'indignazione, mentre la bella ma velenosa Nandhini Devi tesse reti più ingannevoli per intrappolare i suoi nemici. La donna non si fermerà davanti a nulla per provocare la caduta dei Chozha...

ma i rampolli del clan reale riusciranno a fuggire in tempo? Continuate a leggere per scoprirlo mentre l'epopea continua.