Poetiche di recupero: Etnografie popolari degli ebrei americani dopo l'Olocausto

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Salvage Poetics: Post-Holocaust American Jewish Folk Ethnographies

Contenuto del libro:

Questo volume esplora come gli scrittori, gli studiosi e gli editori ebrei americani del periodo post-olocausto abbiano adattato le opere pre-olocausto, come la narrativa yiddish e la fotografia documentaria, al consumo popolare degli ebrei americani nei decenni post-olocausto. Questi testi, sostiene Jelen, sono serviti a chiarire il ruolo dell'identità ebraica dell'Europa orientale nella costruzione di quella americana post-olocausto. Nella sua analisi di una varietà di testi "ibridi" - quelli che si trovano al confine tra etnografia e arte - la Jelen traccia il graduale passaggio dall'alfabetizzazione ebraica verbale a quella visiva tra gli ebrei americani dopo l'Olocausto.

S. La spedizione etnografica di Ansky (1912-1914) e l'adattamento e la compilazione di racconti chassidici di Martin Buber (1906-1935) sono presentati come mezzo per contestualizzare il ruolo di una coscienza etnografica nell'esperienza ebraica moderna e il modo in cui gli adattamenti e le mediazioni letterarie creano opportunità per la creazione di testi ibridi etnografici popolari. Salvage Poetics prende in esame testi classici dell'esperienza ebraica americana della seconda metà del XX secolo, come The World of Sholem Aleichem di Maurice Samuel (1944), The Earth Is the Lord's di Abraham Joshua Heschel (1950), Life Is with People di Elizabeth Herzog e Mark Zborowski (1952), The Golden Tradition (1967) di Lucy Dawidowicz e A Vanished World (1983) di Roman Vishniac, oltre ad altri testi che considerano il rapporto simbiotico tra gli artefatti estetici precedenti all'Olocausto e le loro rielaborazioni e riconsiderazioni postbelliche.

Salvage Poetics è particolarmente attento al modo in cui gli studiosi di letteratura impiegano la nozione di "etnografia" nelle loro letture della letteratura di lingue e/o culture considerate "morte" o "morenti" e al modo in cui la loro definizione di testo letterario "etnografico" parla e valorizza la disciplina scientifica dell'etnografia. Questo libro offre un nuovo contributo ai campi degli studi culturali e letterari ebraici americani e della storia dell'arte.