Poesia anglofona nell'India coloniale, 1780-1913: Antologia critica

Titolo originale:

Anglophone Poetry in Colonial India, 1780-1913: A Critical Anthology

Contenuto del libro:

Poesia anglofona nell'India coloniale, 1780-1913: A Critical Anthology rende accessibile per la prima volta l'intera gamma di poesie scritte in inglese nel subcontinente, dagli inizi nel 1780 al momento cruciale del 1913, quando Rabindranath Tagore vinse il premio Nobel per la letteratura. Mary Ellis Gibson stabilisce testi accurati per poeti famosi come Toru Dutt e il poeta del primo Ottocento Kasiprasad Ghosh.

L'antologia riunisce poeti che furono in realtà colleghi, concorrenti e influenzati l'uno dall'altro. La portata storica dell'antologia, che inizia con il famoso orientalista Sir William Jones e l'anonimo "Anna Maria" e termina con i poeti indiani che pubblicano nella Londra fin-de-si cle, consentirà a insegnanti e studenti di capire cosa ha portato Kipling alla fama e perché allo stesso tempo il Gitanjali di Tagore è diventato un fenomeno globale. Anglophone Poetry in Colonial India, 1780-1913 riunisce tutti i protagonisti della conversazione poetica e rende il loro lavoro accessibile al pubblico americano.

Con testi accurati e affidabili, note dettagliate sul vocabolario, riferimenti storici e culturali e introduzioni biografiche a più di trenta poeti, questa raccolta ridisegna in modo significativo la comprensione della cultura letteraria in lingua inglese in India. Permette agli studiosi di sperimentare la diversità delle forme poetiche create in questo periodo e di comprendere le complesse divisioni religiose, culturali, politiche e di genere che le hanno plasmate.