Pizzo strappato” e altre storie: Una traduzione in inglese”.

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Torn Lace" and Other Stories: An English Translation"

Contenuto del libro:

Sebbene siano stati scritti un secolo fa, i sedici racconti di Emilia Pardo Baz�n raccolti in questo volume sono straordinariamente attuali. Noti per la complessità narrativa, la varietà stilistica e i temi femministi, i racconti di Pardo Baz�n esplorano molti aspetti delle relazioni tra uomini e donne.

I lettori di questi racconti, la maggior parte dei quali sono qui tradotti in inglese per la prima volta, incontreranno personaggi memorabili e toccanti. Una misteriosa suora trascorre le sue giornate in un convento piangendo su qualcosa che le è accaduto molti anni fa, quando era una giovane donna. Un giovane uomo cerca di scoprire il vero motivo per cui una donna intrigante ha sposato suo zio. Una donna incinta non sposata trova un aiuto inaspettato da un medico misogino. Uno scapolo che desidera sposarsi elabora un test speciale per le future mogli, solo per vederselo ritorcere contro. E nel racconto che dà il titolo al libro, una sposa annulla improvvisamente il suo matrimonio all'ultimo momento senza dare spiegazioni.

Questi racconti, allo stesso tempo schietti e spiritosi, malinconici e umoristici, interesseranno sia i lettori generici sia gli studenti e gli studiosi di letteratura spagnola.