Piove, piove a dirotto

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

It's Raining, It's Pouring

Contenuto del libro:

It's Raining, It's Pouring è una celebrazione di modi di dire di tutto il mondo che descrivono la pioggia torrenziale.

Tutti, ovunque, sperimentano la pioggia e questo libro mostra come la lingua la esprima in modi diversi. In inglese si potrebbe dire: “It's raining cats and dogs! “mentre in altri Paesi si immaginano corde, rane o donne troll.

. Gli educatori apprezzeranno questo libro che spiega vari modi di dire, con tanto di guida alla pronuncia. Gli studenti si divertiranno ad aggiungere nuove espressioni al loro vocabolario e a comprendere concetti come la metafora, l'etimologia e una varietà di alfabeti.

Genitori e bambini apprezzeranno le ricche illustrazioni che danno vita al testo con umorismo e rispetto per la diversità. Gli studenti ESL e coloro che vedono rappresentata la loro lingua si rallegreranno di un libro che onora sia la comunanza che la differenza.