Pietra-Garlandia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

Stone-Garland

Contenuto del libro:

Antologia. Le origini greche della parola indicano un bouquet, una ghirlanda, "una logica floreale, una teoria dei petali, una parola-fiori".

"In Stone-Garland, Dan Beachy-Quick riporta il termine alle sue radici, collegando insieme le vite e le parole di sei singolari antichi greci. Simonide: onesto servitore di mecenati. Anacreonte: cantante lussurioso, che vive nel lavoro dei suoi accoliti.

Archilochus: critico crudele, amato dalle Muse. Alcman: che prendeva come maestri gli uccelli. Teognide: cronista dell'eccellenza e del vizio umano.

Callimaco: capo bibliotecario cosmopolita di Alessandria. Questi sono i poeti che compaiono in queste pagine, a volte in frammenti, a volte in scorci prolungati. Ispirandosi all'Antologia greca, redatta per la prima volta nel I secolo a.C., Beachy-Quick presenta traduzioni piene di amanti e bambini, di dei e insetti, di terra e acqua, di idee e ideali.

In tutto ciò, il confine tra antico e contemporaneo sfuma e "la logica di come la vita dovrebbe essere vissuta decade meravigliosamente nelle più difficili possibilità di ciò che la vita è". "Con le sue fioriture liriche e la sua trama sottile, Stone-Garland offre ai lettori della serie Seedbank una passeggiata in un cimitero che è anche un giardino.