Perlina sul formicaio: Un'infanzia Lakota

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Perlina sul formicaio” di Delphine Red Shirt presentano una prospettiva mista sul contenuto e sullo stile di scrittura del libro. Molti lettori hanno apprezzato la rappresentazione onesta della cultura dakota e le esperienze personali dell'autrice, in particolare in relazione alla sua educazione e alla conservazione del suo patrimonio. Tuttavia, alcune critiche sottolineano le incongruenze nella narrazione dell'autrice e i suoi punti di vista controversi sulle altre comunità native.

⬤ Offre una prospettiva onesta e personale sulla cultura Dakota e sulle esperienze dell'infanzia.
⬤ Evidenzia l'importanza della lingua e delle pratiche tradizionali.
⬤ Celebra l'amore familiare e la resilienza in mezzo alle sfide.
⬤ Fornisce una prospettiva fresca e nativa, intrecciando la lingua Lakota e il contesto culturale.
⬤ Accolto con favore da molti lettori per la sua profondità emotiva e le sue intuizioni sulla vita nella riserva.

⬤ Alcuni critici ritengono che la narrazione dell'autore sia selettiva e prevenuta nei confronti di altri popoli nativi.
⬤ Accuse di scarsa erudizione e prosa melodrammatica.
⬤ Frasi come “non vale la carta su cui è scritto” riflettono l'insoddisfazione per lo stile di scrittura e la percepita mancanza di qualità letteraria.
⬤ Punti di vista controversi su individui di origine mista e accuse di ipocrisia riguardo al proprio background.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bead on an Anthill: A Lakota Childhood

Contenuto del libro:

Bead on an Anthill è il racconto delle esperienze di una ragazza Lakota cresciuta in Nebraska e nella Riserva di Pine Ridge negli anni '60 e '70. Cresciuta in una casa senza libri, Delphine Red Shirt si è affidata alla famiglia e agli amici come “libri” e ha intrecciato le loro storie con le proprie.

Come i suoi antenati, sentiva un forte legame con l'apertura delle pianure. Ha partecipato alle cerimonie di passaggio alla maggiore età e ha imparato le regole speciali per infilare le perline e i messaggi trasmessi dalle acconciature. Allo stesso tempo, Camicia Rossa divenne sempre più consapevole della distanza tra il suo mondo e quello dei suoi antenati.

Questo libro di memorie, ricco di intuizioni e di onestà, dà voce a una generazione emergente di donne Lakota che cercano di percorrere i difficili sentieri di un mondo biculturale. Delphine Red Shirt è un membro iscritto della Tribù Oglala Sioux e rappresenta la sua tribù come rappresentante non governativo alle Nazioni Unite.