Perché è una domanda? Tutto ciò che non avete mai pensato di chiedere sulle origini e le stranezze del linguaggio

Recensioni dei lettori

Il libro esplora vari aspetti della lingua e della linguistica attraverso una serie di domande, concentrandosi principalmente sull'inglese ma toccando anche altre lingue. Pur presentando idee e informazioni affascinanti, soffre di una mancanza di attenzione e di profondità in alcune aree.

⬤ Informativo e divertente
⬤ adatto a chi è interessato alla linguistica
⬤ copre un'ampia gamma di argomenti
⬤ fornisce approfondimenti affascinanti sullo sviluppo del linguaggio
⬤ strutturato su domande coinvolgenti
⬤ piacevole per scrittori e appassionati di lingue.

⬤ Non focalizzato e a volte scritto male
⬤ alcune domande non approfondiscono abbastanza gli argomenti
⬤ l'introduzione di molti termini tecnici può risultare eccessiva
⬤ le deviazioni dai temi principali possono togliere coerenza
⬤ il passaggio alla biologia può sembrare pesante rispetto ai contenuti più leggeri.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Why Is This a Question?: Everything about the Origins and Oddities of Language You Never Thought to Ask

Contenuto del libro:

John Banville.

Perché undici e dodici non finiscono in -teen? Il resto del nostro sistema di conteggio si colloca in insiemi ordinatamente aritmetici di dieci, quindi perché queste due regole infrante sembrano così in contrasto con i numeri che le seguono?

Probabilmente questa è una domanda che non vi è mai venuta in mente. Ma se siete anche solo lontanamente interessati alle origini e alle stranezze del linguaggio, è probabile che siate anche voi curiosi di conoscere la risposta. E non è nemmeno l'unica domanda: prendetevi un momento per pensare a come funziona il nostro linguaggio e vi verrà in mente ancora di più. Perché queste lettere sono così come sono? Perché alcune sono maiuscole e altre minuscole? Perché queste parole sono in quest'ordine? Come fate a capire il significato di queste forme e simboli apparentemente arbitrari, mentre senza dubbio ve li sentite leggere da una voce nella vostra testa? E cosa ci fa davvero questo punto interrogativo alla fine di questa frase?

I libri che spiegano l'origine delle parole e delle frasi più intriganti sono da tempo molto apprezzati, ma spesso trascurano i veri aspetti fondamentali del linguaggio: le origini dell'alfabeto e del sistema di scrittura, le regole e le convenzioni grammaticali, la struttura sonora del linguaggio e persino il modo in cui il nostro cervello e il nostro corpo interpretano e comunicano il linguaggio stesso. "Perché è una domanda?" è un'esplorazione affascinante e illuminante di domande linguistiche che probabilmente non avete mai pensato di porre.

James Hawes, autore di The Shortest History of England.

Caroline Taggart, autrice di Humble Pie e Cold Turkey.