Pedro Pramo

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro “Pedro Páramo” lo definiscono un'opera letteraria potente e surreale che esplora temi complessi di vita, morte e realtà. La nuova traduzione viene lodata per aver catturato l'essenza lirica del libro, anche se la complessità della narrazione lo rende una lettura impegnativa per alcuni. I lettori ne apprezzano la profondità e l'influenza che ha avuto sulla letteratura latinoamericana, ma si consiglia cautela ai lettori occasionali che potrebbero avere difficoltà a seguire la sua intricata struttura.

⬤ Narrazione potente e surreale che cattura i temi della desolazione, della vita e della morte.
⬤ Traduzione splendidamente resa da Douglas J. Weatherford.
⬤ Profondamente atmosferico e ricco di spunti di riflessione, è adatto ai fan del realismo magico.
⬤ Significativa influenza letteraria, ha ispirato autori famosi come Gabriel García Márquez.
⬤ Descritto come un capolavoro di scrittura e narrazione.

⬤ Struttura narrativa complessa che può confondere i lettori.
⬤ Alcuni trovano difficile seguire i passaggi tra tempo e stati dell'essere.
⬤ Può non essere adatto a lettori occasionali; richiede un'attenzione e un impegno profondi.
⬤ Alcuni lettori ritengono che manchi di chiarezza e che presenti difficoltà nella comprensione della storia.
⬤ La sensazione è che il libro non fornisca risposte o conclusioni facili.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Il capolavoro più influente della letteratura latinoamericana, ora pubblicato in una nuova e autorevole traduzione, con una prefazione di Gabriel Garca Mrquez. Capolavoro del surreale che ha influenzato una generazione di scrittori dell'America Latina, Pedro Pramo è il racconto ultraterreno della ricerca del padre perduto da parte di un uomo.

Quest'uomo giura alla madre morente che troverà il padre che non ha mai conosciuto - Pedro Pramo - ma quando raggiunge la città di Comala, la trova infestata da ricordi e allucinazioni. Emerge così la tragica storia di Pramo stesso e della città che in ogni angolo conserva la macchia della sua anima putrida. Anche se inizialmente pubblicato in sordina, Pedro Pramo è stato presto riconosciuto come un romanzo importante che è servito come testo di riferimento per scrittori come Mario Vargas Llosa e Jos Donoso.

Pubblicata ora in una nuova traduzione dall'edizione spagnola definitiva a cura del celebre studioso di Rulfo Douglas J. Weatherford e con una prefazione di Gabriel Garca Mrquez, questa nuova edizione del romanzo ne consolida il posto come uno dei testi letterari fondamentali del XX secolo.