Partendo per il Sol Levante: Il maestro zen cinese Yinyuan e la crisi dell'autenticità nella prima Asia orientale moderna

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione approfondita della storia della setta Zen Obaku e delle sue figure di spicco, particolarmente adatta a chi cerca informazioni accademiche dettagliate piuttosto che una lettura leggera.

Altamente dettagliato e ben studiato, offre una comprensione più profonda della setta Obaku e dei suoi maestri. L'inclusione di fotografie personali rafforza il legame con il contesto storico.

La profondità dei dettagli può risultare eccessiva per i lettori generici e potrebbe interessare maggiormente gli studiosi. Alcune critiche riguardano la spiritualità e il numero di “eredi del dharma” associati a figure chiave, che potrebbero scoraggiare i lettori alla ricerca di una prospettiva zen più tradizionale.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Leaving for the Rising Sun: Chinese Zen Master Yinyuan and the Authenticity Crisis in Early Modern East Asia

Contenuto del libro:

Nel 1654 il maestro zen Yinyuan viaggiò dalla Cina al Giappone. Sette anni dopo il suo monastero, Manpukuji, era stato costruito ed egli aveva fondato una nuova tradizione, chiamata Obaku.

In questo seguito del suo libro del 2008, Enlightenment in Dispute, Jiang Wu racconta la storia dei tremendi ostacoli affrontati da Yinyuan, tracciando paralleli tra le sue esperienze e il più ampio contesto politico e culturale in cui visse. Yinyuan sosteneva di aver ereditato la "Trasmissione autentica della setta Linji". Dopo essere arrivato in Giappone, riuscì a convincere lo Shogun a costruire un nuovo monastero in stile Ming per l'istituzione della sua scuola Obaku.

Il suo arrivo in Giappone coincise con una serie di sviluppi storici, tra cui la transizione Ming-Qing, il consolidamento del potere dei primi Tokugawa, la crescita del commercio di Nagasaki e l'aumento degli interessi giapponesi per l'apprendimento e le attività artistiche cinesi. Mentre il viaggio di Yinyuan è noto negli ambienti accademici, il suo significato all'interno della storia dell'Asia orientale non è stato pienamente esplorato.

Partire per il Sol Levante" offre un'opportunità unica per riesaminare la crisi del continente e le risposte di altre parti dell'Asia orientale. Utilizzando la storia di Yinyuan come ponte tra la Cina e il Giappone, Wu dimostra che il significato del monaco è molto più grande del successo temporaneo di una setta religiosa.

Piuttosto, Yinyuan ha importato in Giappone un nuovo discorso di autenticità che ha dato origine a movimenti indigeni che hanno sfidato, e portato alla rottura finale, di un ordine mondiale centrato sulla Cina.