Parliamo indonesiano: Ayo Berbahasa Indonesia, Volume 1

Recensioni dei lettori

Le recensioni forniscono una prospettiva mista sul libro per l'apprendimento della lingua indonesiana. Mentre molti utenti ne lodano l'accuratezza e l'alta qualità delle risorse, altri lo criticano perché troppo incentrato sull'ambiente scolastico e obsoleto nei contenuti.

⬤ Registrazioni audio di alta qualità, chiare e stimolanti.
⬤ Offre un equilibrio completo di dialoghi, vocabolario, note culturali e grammatica.
⬤ Ideale per l'uso in classe e per lo studio serio.
⬤ Alcuni utenti l'hanno trovato utile sia per gli studenti intermedi che per quelli avanzati e hanno notato che gli approfondimenti culturali sono preziosi.

⬤ Progettato principalmente per lo studio in gruppo con un madrelingua, non è adatto allo studio autonomo.
⬤ Alcuni utenti lo hanno trovato obsoleto e hanno criticato il contenuto perché non riflette l'uso moderno dell'indonesiano.
⬤ Gli esercizi richiedono spesso il lavoro in coppia, limitando le opportunità di pratica individuale.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Let's Speak Indonesian: Ayo Berbahasa Indonesia, Volume 1

Contenuto del libro:

Ayo Berbahasa Indonesia (Parliamo indonesiano) offre agli studenti di livello iniziale e intermedio un'introduzione alla conversazione in indonesiano. Utilizzando una varietà rilassata di indonesiano standard parlato da madrelingua istruiti, offre quindici capitoli tematici in due volumi ricchi di fotografie, illustrazioni e spiegazioni culturali.

I volumi accompagnano lo studente alle prime armi fino al livello intermedio-alto, seguendo una serie di studenti immaginari durante i loro studi universitari. Ogni lezione presenta da quattro a sei funzioni linguistiche (ad esempio, come salutare un estraneo, presentarsi, chiedere indicazioni, scusarsi, offrire un suggerimento) in contesti socialmente appropriati. Gli studenti iniziano con le funzioni linguistiche necessarie per comunicare su se stessi, sulla famiglia e sull'ambiente circostante; le lezioni successive si estendono ad argomenti relativi alla comunità e a questioni sociali più ampie.

Ogni lezione offre: un elenco di funzioni linguistiche in indonesiano e in inglese, un dialogo (e una registrazione online) che esemplifica le funzioni linguistiche insegnate nella lezione, attività strutturate per sviluppare l'accuratezza nell'uso delle funzioni linguistiche, compiti aperti per sviluppare la fluidità negli eventi comunicativi, un elenco di vocaboli con definizioni in inglese e note culturali. Ogni volume si conclude con un glossario dei vocaboli introdotti nel testo.

I file audio di questo volume possono essere scaricati in formato MP3 all'indirizzo www.indonesiantextbooks. wisc.edu.