Pallottole, bombe e tazze di tè - Altre voci dell'esercito britannico in Irlanda del Nord 1969-98

Recensioni dei lettori

Il libro offre una toccante raccolta di storie vere di soldati britannici che hanno prestato servizio durante i Troubles in Irlanda del Nord, catturando le loro esperienze di guerra, paura e cameratismo. Il libro dà voce ai veterani e mette in evidenza il tributo emotivo e fisico del conflitto, rendendolo una lettura importante sia per i soldati che per i civili.

Il libro è ben studiato e offre una prospettiva unica da parte dei soldati, portando alla luce le esperienze spesso trascurate dei veterani durante il conflitto nordirlandese. Molti lettori lo hanno trovato suggestivo, pieno di umorismo e tristezza, e ne hanno apprezzato l'autenticità in quanto include storie personali, lettere e ricordi. È considerata una storia importante e una lettura obbligata per le famiglie dei soldati.

Alcuni lettori hanno notato un senso di incredulità riguardo al comportamento di alcuni civili durante il conflitto. È stato anche menzionato il fatto che il libro mette in evidenza la percezione dell'abbandono dei soldati da parte del loro governo e della società, che potrebbe evocare riflessioni scomode sull'impatto della guerra.

(basato su 44 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bullets, Bombs and Cups of Tea - Further Voices of the British Army in Northern Ireland 1969-98

Contenuto del libro:

Questa è la seconda storia orale di Ken Wharton sui problemi dell'Irlanda del Nord, raccontata ancora una volta dalla prospettiva di un comune soldato britannico. Questo libro analizza più a fondo il conflitto, utilizzando i racconti di nuovi collaboratori che forniscono storie rivelatrici e a lungo dimenticate dei problemi, dalle strade secondarie di Ardoyne al paese dei banditi di South Armagh.

Ken Wharton - egli stesso un ex soldato - è ora conosciuto e fidato da coloro che hanno prestato servizio e che desiderano che il loro ruolo nella guerra dimenticata della Gran Bretagna sia reso pubblico. Per la prima volta, racconta le storie delle “vittime invisibili”: i cari che si sono seduti e hanno temuto che l'esercito bussasse alla porta per dire loro che il loro caro era stato ucciso nelle strade dell'Irlanda del Nord. Ci sono altre testimonianze di prima mano di fucilieri, soldati, guardie, autisti, genieri e fucilieri che ricordano la violenza, gli insulti e lo shock di vedere un compagno morire per strada davanti a loro.

C'è un'intervista esplosiva a un soldato che ha ucciso un uomo armato dell'IRA, reduce dall'omicidio di due artiglieri reali. Sulla scia del grande successo del primo libro di Ken, questo secondo volume fornirà al lettore molto materiale nuovo per riconsiderare il ruolo dei soldati britannici in Irlanda del Nord.