P.S. da Parigi (edizione britannica)

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “P.S. da Parigi” di Marc Levy evidenziano una commedia romantica ambientata a Parigi che presenta personaggi coinvolgenti, dialoghi arguti e colpi di scena che intrattengono il lettore. Tuttavia, si segnalano anche incongruenze nello spessore dei personaggi e alcuni problemi di ritmo e stile di scrittura, in particolare nella traduzione.

⬤ Personaggi coinvolgenti e simpatici (Mia e Paul).
⬤ Dialoghi scattanti e umoristici.
⬤ Interessanti colpi di scena che sorprendono il lettore.
⬤ Ambientazione parigina accattivante che valorizza la storia.
⬤ Contenuto pulito e familiare, che lo rende adatto a tutti i tipi di pubblico.

⬤ Inizio lento che potrebbe annoiare alcuni lettori.
⬤ I personaggi a volte sembrano insipidi e non si distinguono.
⬤ Problemi con lo stile di scrittura, con il salto di testa e la confusione nell'attribuzione dei dialoghi.
⬤ Alcuni elementi della trama sembrano cliché o prevedibili.
⬤ Mancanza di profondità nell'atmosfera parigina dovuta alla traduzione.

(basato su 3409 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

P.S. from Paris (UK Edition)

Contenuto del libro:

Sapevano che la loro amicizia sarebbe stata complicata, ma l'amore - e la Città delle Luci - avrebbero potuto trovare un modo.

Sul grande schermo, Mia interpreta una donna innamorata. Ma nella vita reale, è un'attrice che ha bisogno di una pausa dal marito donnaiolo della sua vita reale, la megastar che interpreta il suo interesse romantico nei film. Così attraversa la Manica per nascondersi a Parigi dietro un nuovo taglio di capelli, occhiali finti e un lavoro da cameriera nel ristorante del suo migliore amico.

Paul è uno scrittore americano che spera di riconquistare la fama del suo primo romanzo. Quando il suo migliore amico lo fa incontrare di nascosto con Mia attraverso un sito di incontri, la relazione tra Paul e Mia diventa “complicata”.

Anche se tutto a Parigi sembra spingerli a stare insieme, i due solitari ex-patrioti resistono, inventando strategie sempre più inverosimili per rimanere “solo amici”. Un'impresa più facile a dirsi che a farsi, perché il destino ha in serbo altri piani. Il vero amore li aspetta in un post scriptum?

Da Marc Levy, l'autore francese più letto oggi, una storia d'amore moderna tra un'attrice famosa che si nasconde a Parigi e uno scrittore di bestseller che mente a se stesso.