Oy Vey, Maria! Un mistero della signora Kaplan

Recensioni dei lettori

Mrs. Kaplan e tante nonne è un giallo divertente e coinvolgente che vede protagoniste le anziane investigatrici dilettanti Rose Kaplan e Ida Berkowitz. Ambientata in una casa di riposo ebraica, la storia intreccia un umorismo arguto con un giallo ben congegnato. Il legame tra le protagoniste e l'esplorazione della loro comunità aggiungono profondità alla narrazione, rendendola comprensibile ai baby boomers e a chiunque abbia familiarità con la cultura ebraica.

Il libro presenta personaggi ben sviluppati, in particolare la deliziosa coppia composta dalla signora Kaplan e da Ida, che forniscono una prospettiva umoristica e coinvolgente. La trama ha un ritmo incalzante, con un mistero sorprendente che tiene i lettori indovinati fino alla fine. L'uso dello yiddish aggiunge autenticità e molti lettori hanno apprezzato l'umorismo arguto e le interazioni tra i personaggi. Nel complesso, si tratta di una lettura spensierata e divertente che si rivolge agli appassionati di misteri accoglienti.

Alcuni lettori hanno espresso frustrazione per gli errori di pronuncia dei termini yiddish nella versione audiobook. Alcune recensioni hanno espresso il desiderio di una maggiore profondità della trama del mistero e di indizi più chiari, suggerendo che le battute dei personaggi a volte mettono in ombra l'indagine. Inoltre, alcuni lettori hanno ritenuto che sarebbe stata utile una sezione di vocabolario per i termini yiddish.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Oy Vey, Maria! A Mrs. Kaplan Mystery

Contenuto del libro:

Rose Kaplan e la sua assistente Ida sono di nuovo all'opera.

È la festa di Purim e quasi tutti alla Casa per anziani ebrei Julius e Rebecca Cohen sono in costume per la recita di Purim. Tutti tranne uno, che invece dovrà indossare un sudario.

Ancora una volta, la “signora K” e Ida sono chiamate a risolvere l'enigma di una morte misteriosa nella casa. Descritte da Chanticleer Book Reviews come “a volte più Lucy ed Ethel che Holmes e Watson, con un pizzico di Miss Jane Marple”, queste investigatrici geriatriche dilettanti vi faranno ridere, indovinare e forse anche imparare un po' di yiddish!