Orazio, Volume 10: Epodi e Odi, nuova edizione latina commentata

Recensioni dei lettori

Il libro è un'utile risorsa per i lettori interessati agli Epodi e alle Odi di Orazio, in quanto fornisce un utile commento e un contesto storico. Tuttavia, presenta alcuni limiti, soprattutto in termini di indicazioni grammaticali.

⬤ Offre un buon commento con un contesto storico e utili note sul vocabolario
⬤ adatto a lettori occasionali e a chi ha una certa conoscenza della poesia latina
⬤ include appendici con ulteriori informazioni utili.

⬤ Manca di un supporto grammaticale completo, il che può confondere i lettori
⬤ trarrebbe beneficio da una sezione dedicata al vocabolario e da un formato di stampa più grande
⬤ non è apprezzata come l'edizione di Catullo di Garrison.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Horace, Volume 10: Epodes and Odes, a New Annotated Latin Edition

Contenuto del libro:

Questa edizione latina completamente commentata, a cura di Daniel H. Garrison, degli Epodi, delle Odi e del Carmen Saeculare di Orazio è il primo commento inglese completo di queste opere dal 1903.

Il testo completo degli Epodi è incluso e collocato prima delle Odi, così come fu originariamente scritto e pubblicato. Garrison offre aiuto per il metro, il vocabolario e i punti più difficili della grammatica. Per gli studenti avanzati, colloca Orazio sullo sfondo della poesia greca arcaica ed ellenistica, dimostra il debito del poeta nei confronti di Catullo e illumina il rapporto di Orazio con i suoi contemporanei, in particolare con Virgilio.

Informazioni biografiche e una discussione sul personaggio letterario di Orazio ampliano la nostra visione del poeta e delle sue opere. Le appendici sul metro, sulle persone citate nelle poesie e sulla terminologia tecnica forniscono ciò che serve al lettore per comprendere i riferimenti topici e mitologici, le convenzioni retoriche e l'arte poetica.