Opere di Filone $$

Recensioni dei lettori

Il libro contiene i trattati di Filone di Alessandria, che offrono preziosi spunti di riflessione sul primo giudaismo e sul cristianesimo attraverso le sue interpretazioni filosofiche. È molto apprezzato per la sua traduzione, presentazione e qualità di riferimento, anche se può risultare pesante e difficile per i lettori occasionali.

La traduzione di alta qualità, le buone dimensioni di stampa e l'utile indice ne fanno un'opera di riferimento. Fornisce un importante contesto storico e approfondimenti sulla vita del primo secolo e sulle usanze ebraiche. È accessibile per gli studi accademici e offre molto agli studiosi di varie discipline.

Il testo può essere denso e impegnativo, con caratteri piccoli che possono richiedere occhiali da lettura. Alcuni lettori ritengono che sia meglio utilizzarlo come riferimento piuttosto che leggerlo tutto d'un fiato. In alcuni casi sono stati riscontrati problemi con la qualità del libro e la rilegatura.

(basato su 64 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Works of Philo $$

Contenuto del libro:

Sebbene non sia corretto dire che le opere di Filone siano andate "perdute" - gli studiosi hanno sempre conosciuto e utilizzato Filone - esse sono state essenzialmente "smarrite" per quanto riguarda lo studente medio della Bibbia. Ora la traduzione dell'eminente classicista C.

D. Yonge è disponibile in un'edizione accessibile e di facile lettura, con una nuova prefazione e nuovi passaggi tradotti, e contenente presunti frammenti di scritti di Filone provenienti da autori antichi come Giovanni di Damasco. Il titolo e la disposizione degli scritti sono stati uniformati secondo le convenzioni degli studiosi.

Contemporaneo di Paolo e di Gesù, Filone Giudeo, di Alessandria d'Egitto, è senza dubbio uno degli scrittori più importanti per gli storici e gli studenti del giudaismo ellenistico e del primo cristianesimo. Anche se Filone non cita esplicitamente Gesù, né Paolo, né alcuno dei seguaci di Gesù, Filone viveva nel loro mondo.

È da Filone, ad esempio, che apprendiamo come, come nel Vangelo di Giovanni, gli ebrei (e i greci) del mondo greco-romano parlassero della forza creatrice di Dio come "Logos" di Dio. Anche Filone impiega strategie interpretative parallele a quelle dell'autore di Ebrei.

La maggior parte degli studiosi concorda sul fatto che Filone e l'autore di Ebrei attingono alle stesse, o almeno simili, tradizioni del giudaismo ellenistico. Con questo tipo di connessioni con il mondo del giudaismo e del primo cristianesimo, Filone non può essere ignorato.